Home / Grammar As much as, as ... as
Sets two things equal in degree: as good as the kimchi jjigae sauce, as unhappy as you think, as good as the original song. It also appears as 만큼은, which narrows a claim to one thing only — today at least, the steering wheel at least. 처럼 compares the manner ('like'); 만큼 compares the amount or degree ('as much as').
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 당신만큼 큰 대가를 치른 사람은 없어요 ▶ 얼마만큼 완성도 있게 가져가느냐인데 ▶ 슬픔의 깊이만큼 ▶ [우웩 / 콜록] 이것만큼 무서운 게 없다 ▶ 오늘만큼은 제가 꼭 이기고 싶습니다. 날도 덥고 오리걸음 정준호가 했으면 I really want to win today. It's hot out, so I hope Jung Joon-ho does the duck walk penalty. ▶ -사람 붙인 너만큼 구릴까. ▶ 본인의 일만큼 중요하게 생각하면서 ▶ 그 시간만큼 그 앱들을 사용하면 ▶ [핸들링의 신 의기양양해진 베스트 드라이버] 핸들만큼은 제가 딱 잡으면 [The steering god, proud best driver] when I've got my hands on the wheel... ▶ 우리는 여러분만큼 길게 못해요 ▶ 이거만큼 좋은 게 어딨어 ▶ [무대만큼 뜨거운 방탄이들의 객석 열기!] [The BTS members enjoying the stage as well!] ▶ 나는 수천 번이나 자제했지만 지금 이 순간 그의 애정만큼은 깊지 못하다. I restrained myself thousands of times, but it couldn't match his deep affection at this moment. ▶ 너도 알다시피 노드VPN만큼 쓰기 쉽고 편한 온라인 보안 어플이 없잖아. As you guys know at home, NordVPN is the easiest and most convenient way to keep your data safe online. ▶ 다른 소스들도 과연 김치찌개 소스만큼 맛있을지...! Will the other sauces be as good as the kimchi jjigae sauce...? ▶ 이 노래를 듣고 그럴 때만큼은 ▶ 평일만큼 빡세게는 아니야. Not as strictly as weekdays. ▶ 앞의 내용만큼, 앞에 제시된 내용 그 양만큼, 그 앞에 ▶ 준비를 너무 너무 열심히 했는데 생각한 것 만큼 점수가 나오지 않았을 때. 그럴 때도 너무 너무 슬퍼요 ▶ "원곡만큼 좋다는 소리만 들어도 성공이다." If it is said 'as good as the original song,' it is a success. ▶ 이것도 맛있어요. 시니강만큼 맛있어요. ▶ 샌드위치는 진짜 이렇게 꼭 만들어보세요.. 사먹는거 만큼 맛나요 ▶ 그 이후로 레오폴드라는 이 친구만큼 ▶ 내가 얼마만큼 와 있는지를 ▶ 아니면 빛만큼 빨라도 돼요? ▶ [동작은 버벅대도 표정만큼은 프로페셔널] ▶ 그들의 영혼만큼 밝게 빛나는 빛 A light that shines as brightly as their souls. ▶ 나 니들이 생각하는 것만큼 그렇게 안 불행해. I'm not as unhappy as you think. ▶ 내가 이 정도는, 야스민 씨만큼은 아니다 ▶ 내 피를 밟고 가는 것만큼 ▶ [평야만큼 넓은 입 크기 자랑하는 석삼이 형] ▶ 이 무대만큼은 ▶ 라면 끓이는 것만큼 쉽다는 말이겠지 ▶ 오늘 공연만큼은 우리 아미가 다 했다 ▶ 내 코는 개만큼 예민하거든 ▶ 글레이즈 립스만큼 강력한 맛은 아니지만. It's a lot more subtle of a flavour than the glazed ribs. ▶ (요즘 떡볶이랑 비교해도 손색없을 듯...) 양이 요즘 5,000원 떡볶이만큼 줘요 ▶ [J.Y. Park] 노래가 자기 실력만큼 안 나오는데 [J.Y. Park] and you weren’t able to show your true vocal ability. ▶ 오늘만큼은 특별한 하루를 만들고 싶어요. I want to make today a truly special day. ▶ 왔기 때문입니다. 한국 사람들은 개인의 독립성만큼이나
Which one goes here? 1 / 5 [동작은 버벅대도 표정 은 프로페셔널]
뿐 ㄴ데요 고요 만큼
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV