Home / Grammar Plain statement form of action verbs
The bare dictionary-style statement form, carrying no politeness towards a listener at all. It does two jobs in these lines: neutral written statement, which is why it fills on-screen captions and a general truth like 'walking on water', and an excited announcement of what you are about to do — 'Time to pour in the tteok!', 'I'm going with extra, extra hot'. Said to someone's face it would be blunt; said to yourself or to a camera it reads as narration.
Register: plain, written or self-narration
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이거는 블록버스터를 넣는다 ▶ 장기적으로 보면 균형이 맞는다 ▶ - 이거 바지가 - 재석이 형 바지 갈아입는다! ▶ 우와, 먹는다 ▶ -한 번만 더 내 딸 건드리면 싹 다 죽는다. ▶ <얻다>를 쓰지 않는다라는 의미예요. 그러나 이런 문장이 맥락 상황에 따라 ▶ 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다라는 ▶ 길을 잃지 않는다 라고 해서 그렇게 자리를 좀 다 정해놨어요 ▶ [국도에는 적용되지 않는다] 맞아 전용 딱 타고 그냥 [Does not apply on national roads] We could cruise straight through. ▶ 밸런스가 안 맞는다 ▶ - 모니터링도 놓치지 않는다 ▶ 딱 하고 'Killin' It Girl (Solo Version)' 때 벗는다 ▶ 그는 대답하지 않는다 ▶ 나 XX매운맛 먹는다! I'm going with extra, extra hot. ▶ (STEP. 2 1,000인분 떡 투하!) 떡 붓는다! (STEP. 2 Add 1,000 servings worth of tteok!) Time to pour in the tteok! ▶ 이거 여기로 감는다 이거? Do I wrap it around here? ▶ '물 위를 걷는다'가 사실 말이 안 되잖아요 "Walking on water" doesn't really make sense, does it? ▶ (공항) 문을 닫는다 ▶ 혹시라도 수사관님께서 고소장을 받지 않는다?! ▶ '밥 먹는다' 그렇게 얘기를 해요. ▶ 나한테 도움이 되지 않는다 ▶ 미국인의 53%가 일주일에 한 세 번 정도는 차 안에서 밥을 먹는다 ▶ 시간은 존재하지 않는다 ▶ - 근데 진짜 간지러웠나 봐 - (대박) 다희가 진짜 이렇게 긁는다 ▶ 힘이 솟는다 ▶ -너 한 번만 더 나서면 죽는다. ▶ 할 수 있어요. [아버지가 밥을 먹는다.] 아버지에 보통 주격 조사를 ▶ 4번, 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 ▶ 그래서 전을 부친다, 팬케이크를 부쳐먹는다 이렇게 얘기를 하는데 ▶ 지역을 먹는다(!)는 건 약간... The idea of eating an entire region is a little... ▶ 너 옷 먹는다 ▶ 우와아 너무 많이 먹는다 ▶ - 인덕션도 한국 인덕션이네 - 그러네 [이런 디테일에 감동받는다..] ▶ 나는 좋아하지 않는다 ▶ 그치만 꼭 따로따로 먹는다? ▶ 집게가 안 놓는다 ▶ 약간 얘를 접어서 [활용 방법 1) 접는다] ▶ [하루] "하나 둘 셋"하고 뒤집는다 [Haru] “Three, two, one,” and I’ll turn it over. ▶ 아, 여섯 시쯤 문 닫는다 ▶ 트럼프 행정부는 그런 방식을 선호하지 않는다
Which one goes here? 1 / 5 - 이거 바지가 - 재석이 형 바지 갈아입 !
어야지 하고 라 는다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV