Home / Grammar A weighty, rhetorical question
Poses a question in a reflective or dramatic register rather than an ordinary conversational one: who am I and why am I living in this world, how do I see myself, should I give up and leave, who made that coughing sound. Several of these lines are on-screen captions putting a moment of hesitation into grand words for comic effect. In real conversation you would ask the same thing with 나요? or 어요?.
Register: literary or rhetorical; often captions
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 요즘 아이들은 정말 커지고 있는가? ▶ 어떤 식으로 처리하는가? ▶ 합니다. 그래서 어떤 상태에 얼마나 어느 정도로, 그 상태가 되는가 ▶ 그래서 진짜 이게 맞는가? 어떻게 하지? ▶ 언어 공부할 때 그런 파트너를 찾을 때도 영향을 주는가 Whether language learning also affects what kind of partner they look for. ▶ [좀 더 구체적인 사용 예시 원츄] 이걸 언제 쓰는가 [Needs more specific context] But when do you use it? ▶ 잘 왔는가 [오늘의 특별 게스트 뷔와 반갑게 인사 중인 진] ▶ 나는 어디로 가는가? ▶ (이대로 돌아가야 하는가...) (Should I give up and leave..?) ▶ 누가 기침 소리를 내었는가? Who made that coughing sound? ▶ 챕터1. 주식은 어떻게 시작하는가 ▶ 내가 나 자신을 어떻게 보는가. How do I see myself? ▶ [Q2. 사비 시기의 중궁(왕비가 거처하는 궁궐)을 재현해놓은 정전인 천정전은 어디서 이름을 따왔는가?] [Q2. Cheonjeongjeon recreates the main hall of the royal palace during the Sabi period What was its name derived from?] ▶ 그것밖에 안 됐는가? It's only 8:30? ▶ "누가 조종을 하고 있는가? 왜 화장품 산업가들은 나사가 이 로켓을 폭발시키기를 원하는가?" Who is on the controls? Why is the cosmetics industry insisting that NASA nuke it out of the sky? ▶ 경기 중에 판정이 더 정확해야 되는가 ▶ 왜 시간 여행이 안 되는가 ▶ '틀리다'를 구별하지 못하고 쓰는가? 이렇게 ▶ 과연 우리 낚시인들은 취향이 잘 맞는가 ▶ 나는 누구인가, 나는 왜 이 세상에 살고 있는가? 하는 그런 거 있잖아요 It’s about questions like, “Who am I?” and “Why am I living in this world?” ▶ "어떤 차이점이 있는가!" 에 대해서 얘기를 한 적이 있어요 ▶ 왜 기억을 하고 있는가 Why do I remember? ▶ 나는 어떤 죄를 지었는가? What sin have I committed? ▶ (무엇이 이리 먹도록 만들었는가...) (What made her eat so much...?) ▶ - 몰랐어, 난 몰랐어... - 그래서 어떻게 모르시는가? 아니 어쨌든 그 교류가 있을 거 아니에요 ▶ '여하히 우리가 이용할 수 있게 만들어내는가'가 ▶ 주주는 어디로 갔는가? ▶ 저 말을 갖고 들어갔는가 ▶ 이제 좀 되셨죠? 자, 작업은, 나는 지금 무엇을 하는가? ▶ 자, 우리 선곡 요정 아까 기억하시는가요? ▶ 언제부터 이런 찜질이 한국에서 많이 사람들이 이용했는가 이런 걸 좀 알아봤거든요 ▶ 왜 이런 사태가 벌어졌는가 Why this all came to be. ▶ 비계가 있는가! ▶ 그는 그때 희망을 품고 진호로 갔는가? Did he go to Qin Hao with hope at that time? ▶ (쯔양은 돈가스집을 오픈 하는가?) 제가 돈가스집을 여는 거는 사실이고요 ▶ 적립식 매수를 해야 되는가 ▶ 새로운 물질 사용 장애가 생기는가? ▶ 잘해 놓는가 또 키우는 기술이 얼마나 좋은가에 따라서 그 생산량이 크게 ▶ 어떤 논문이 나왔어요, AI는 왜 거짓말하는가? ▶ 한국은 정말로 혼밥을 안 하는가
Which one goes here? 1 / 5 저 말을 갖고 들어갔
에서부터 을래 고서 는가
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV