Home / Grammar Whether; and 'seems, apparently'
Wraps a question inside a sentence — which ones learned faster, what facility they didn't use, why he stumbled on his wedding day. Half of these lines use the very common 는가 보다 instead, which means 'apparently' or 'I guess': that must be why everyone buys Auntie Anne's, he must have a body double, I just assumed it came with the meal. Standing alone at the end of a line it is a weighty, rhetorical question, which is how captions use it.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 맞는가 하는 의문은 ▶ 어떤 식으로 작업을 하는가에 대해서 ▶ 되는가 양절은 ▶ 드릴게요. 돼지 할 때 이렇게 쓰니까 돼지 돼 자는 어떨 때 사용하는가에 ▶ 조금 안 맞는가 싶으면 빨리 버려라 ▶ 디디와 태웅쌤이 공항에서 이용하지 않은 시설은 뭐였는가 였고요 The answer was number 3, the pharmacy. ▶ 이걸 또 어떻게 맞이하는가에 따라서 다르잖아요 ▶ 뭐 어디서 채취하는가에 따라 막 식감도 다르고 막 그렇대요 ▶ 누가 더 빨리 배웠는가를 봐줄 수 있을 거 같은데요. I can tell you which ones learned faster. ▶ (감탄할 준비는 되었는가) (Are you ready to be amazed?) ▶ [Rule: 누가 더 편안한 표정인지가 판정 기준!] - 이거는 누가 더 편안한 표정으로 찍는가예요 - 알겠습니다 ▶ 과연 AI가 이해하게 만들 수 있는가가 가장 중요하다 ▶ '누구를 아빠라고 하겠는가' ▶ 히말라야 산맥은 8,000m 이상 무리가 14개가 있는가 The Himalayas, where you risk your life, has 14 peaks over 8,000 meters. ▶ 차이는 이 [-시-]가 들어가는가 안 들어가는가,이죠. 이것이 바로 [-으시-]라는 ▶ 이 자식들이 약간 나를 또 놀리는가 하면서 I was thinking, 'These guys are making fun of me again.'" ▶ 그래서 이 문자를 어떻게 배웠는가 제가 그 기억을 많이 많이 돌려서 ▶ [라디오 DJ 8년 차 남창희, 그는 왜 결혼식 날 버벅거렸는가] [8-year radio DJ Nam Chang Hee why did he stumble on his wedding day?] ▶ 역시 왜 전문가는 따로 있는가를 다시 한번 생각을 하는 ▶ 그래서 사람들이 앤티 앤을 사먹는가봐. And that is the reason everyone buys Auntie Anne's. ▶ (난 그냥 나오는가 보다 했지ㅋ) 떡을 왜 주나 했더니 이제 알겠구먼 (I thought it was just a side dish) So this is why they serve the tteok! ▶ 미국은 무엇을 원하는가라는 주제를 갖고 왔습니다 ▶ 그 마음이 있는가 ▶ 그게 맛있게 보이는가 봐 ▶ 있는가 없는가, 리을 받침인가 아닌가, 이런 경우에 따라서 다르죠. 그래서 ▶ 내가 진짜 무엇을 하면 행복해하는가를 ▶ 한국의 조사들 particles들을 설명해주는가 했더니 ▶ 우리가 왜 거기에서 뭘 실수했는가를 알아야 발전이 있지 ▶ [누가 큰 소리를 내었는가] [Who was loud?] ▶ 근데 바디 더블 (대역)도 있는가보지 He also has a kind of body double. I mean who the hell is Dave? ▶ 그러면 미국이 왜 베네수엘라를 공격했는가는 ▶ 그럼 “어 나 약이 잘 듣는가 보다” ▶ 세종대왕상 위에서 이런 행사를 할 수 있는가 ▶ 의미는 같지만, 이렇게 어떤 방식으로 쓰는가, 또 다른 말과 ▶ 정말 활자로 어디까지 치환할 수 있는가를 ▶ 비가 좀 한참 오는가 싶더니 ▶ 돈 내는 거 아냐? 돈 내는가 봐 Maybe you have to pay. I think you have to pay. ▶ 어떻게 우리가 가는 게 맞는가 싶어가지고? [요즘 고민 방탄소년단의 미래]
Which one goes here? 1 / 5 세종대왕상 위에서 이런 행사를 할 수 있
곤 다니 여 는가
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV