Home / Grammar Because, said casually
A colloquial pronunciation of 니까, meaning because or now that: now that I think about it, because you have to take photos too, because I will not give any spoilers. The extra consonant adds a bit of casual emphasis and nothing else; the grammar is identical. In writing you would normally use 니까.
Register: casual spoken
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 테슬라의 사이버 트럭, 미국에서 팔리니깐 그렇긴 한데 ▶ - 아 그렇죠 - 근데 한국에 살다 보니깐 ▶ (후폭풍) 삼키니깐 나왔어! (Aftershock) Once you swallow, it hits! ▶ 그런데 밑에를 보니깐 와, 완전 소름 ▶ - 그러면 알았다 그런 다음에 책을 보니깐 - 책을 펼쳐! ▶ 생각해보니깐 토치가 있는데 왜 이걸로 우리가.. Now that I think of it, why aren't we using the torch? ▶ 이번에는 우리나라 한국에서 무대를 서니깐 ▶ 안 보신 분들은 제가 스포일러는 하지 않을 테니깐 안심하시고 If you haven’t seen them—don’t worry, no spoilers. ▶ [1주년 수학여행이니깐] ▶ 알고보니깐 3년 꿇었어 ▶ 이제... 라이브 방송으로 축구를 보시고 하니깐 ▶ [보미야 이건 그냥 게임이니깐...] [우린 최선을 다할 뿐이잖아] ▶ 큐리어스 하니깐 그거 생각나네 ▶ 좀 예쁘게 입는 스타일이구나 사진도 찍어야 되니깐 You like to dress up. You have to take pictures too. ▶ 바람이 이렇게 가니깐 주행엔 문제 없을 것 같은데? ▶ 오시니깐 특별히 식사 준비해 드리려고 식사 드셔야 하니깐 챙겨왔습니다 ▶ 쿠웨이트도 자기 위험한 걸 아니깐 ▶ - 진짜 좋아하시는구나! - 항상 있다니깐, 진정성 있어요 ▶ - 왜 왜 그래? - (막상 미안)아니, 또 양보해 주시니깐 ▶ 그러면 계속 등산을 하다 보니깐 약간 내추럴하게? So, after continuing to climb, it's become somewhat natural? ▶ 말이 다 씨가 되고 그런 거니깐~ It's just that words become seeds. ▶ 요즘 사람들이 캠핑을 워낙 좋아하니깐 ▶ 그래 여름이니까 반팔로 [여름이니깐 상의는 반팔] ▶ EU나 우리나라는 뭐 제재한 거 아니니깐 ▶ 그냥 이 상태로 12시간, 16시간 쭉 게임하니깐 ▶ - 세찬이 맞나봐 - 그래서 "왜왜?" 하니깐 ▶ 라이브 들려주시니깐 행복하네요 I'm so happy to hear you sing live. ▶ [밥이 당기니깐 김치볶음밥도 주문] 김치볶음밥 뭐 [Kimchi fried rice joins the order] And maybe kimchi fried rice... ▶ 이렇게 지도 펼쳐놓고 보니깐 ▶ 이게 첫 앨범이고 너무 제 이야기다 보니깐 못했어요
Which one goes here? 1 / 5 - 아 그렇죠 - 근데 한국에 살다 보
으면은 더라면 라든가 니깐
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV