Home / Grammar Southeastern dialect question ending
The southeastern question ending, instantly recognisable as Busan or Daegu speech: what does your father do, what are you doing, why did you call. In the dialect it pairs with 나, and the split is neat: this one is for questions containing a question word, and 나 is for yes-or-no questions. It sounds blunt and direct. Two lines here are false matches where the sound is the English no or part of another word.
Register: southeastern dialect; blunt
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 와... 근데 8% 받고 집을 우야사노 ▶ [(한 달 전) 정체 모를 억양의 원빈과] [소름 돋게 일치!] 얼마면 될까? 얼마면 되겠노! [(A month ago) Won Bin with a mystery accent] [It's creepily identical!] How much? How much will it take?! ▶ 얼마나... 아이고, 손수건 어디 있노? ▶ [다급] 아 노노노노노 [Urgent] Oh, no, no. ▶ -글씨를 못 읽노! -아니었다 싶다? 아니었나 싶다! [제이홉의 필체가 알아보기 어려운(?) 지민] ▶ "뭐라 캤노?" 약간 이렇게 "Morahaetno?" like this. ▶ '아픈데 왜 기어다니노?' ▶ 아코 구스토 콩 아노... ▶ -뭐 하노? ▶ 와 그라노? (경상도 사투리) 이런 느낌 ㅋㅋㅋ ▶ 케미... 뭐라고 읽나, 베드노? ▶ - 아, 보노... 아아 보노보노! - 그렇지 그렇지 - 정답 ▶ 드라마 프로보노 ▶ [명대사] "아버지 뭐 하시노" 하나밖에 없는데 [Legendary line] "What does your father do?" Just that. ▶ - 뭐하노 - 2개 [실망이다] ▶ 시차 적응 어떻게 하겠노? 위험하겠다." ▶ 아 안 보셨어요 추노? ▶ 아노?? 이거 Ano?? ▶ 아이고 겨울되면 와 이리 춥노 ▶ - 진짜 아니라니까 - 세찬이 세찬이 - 나는 괜찮은데, 왜 자꾸 나를 벗기노 [벗어야 끝날 듯한 집착] ▶ 그래서 나 무릎 아픈데 어떻게 하노? 제가 이랬죠 ▶ 이래가 우예하노 What am I gonna do in this outfit? ▶ - 남자친구랑 헤어지듯이 - 뭐라 쳐씨부리쌌노? [유행어 등장] ▶ 아노... 뎁트 상 ▶ 어 노노노노노 ▶ (답답) 뭐라 그러노? (Frustrated) What did it say? ▶ 저는 강산의 [와 그라노] ▶ 여보세요 왜 전화했노? "Hello? Why'd you call?" ▶ 뭐하노! 퍼뜩 안 오고! What are you doing? Why aren't you coming right away!
Which one goes here? 1 / 5 뭐하 ! 퍼뜩 안 오고!
자니 느니 으 노
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV