Home / Grammar Grammar heard in 1,082 videos · 2,039 times
blunt question ending; or A or B?
Ends a question in the bare plain style, with no softening at all — fine between close friends or from an older speaker downward, rude otherwise: 왜 이렇게 기냐? "why is this so long?", 나한테 말하냐 "are you talking to me?". Doubled up, it lays out a choice: 바나나스플릿이냐, 딸기셔벗이냐 "banana split, or strawberry sherbet?". It also appears inside the set-up phrase 뭐냐 하면, meaning here's what happened. Compare 어요?/나요?, which ask the same thing politely.
Register: blunt plain style; friends or downward
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그게 뭐냐 하면 ▶ 'Ride or Die'로 갈 거냐 아니면 아까 'Immature'로 갈 거냐 Do we go with "Ride or Die," or do we go with "Immature," like we said earlier? ▶ 아니 아니에요 왜냐하면은 ▶ [애드리브 턱 막히는 비'밀'] 웬 말이냐 비밀이 뭐야 [The ad-lib hits a wall with “se-cret”] What do you mean “secret”? What kind of answer is that? ▶ 뭐냐, 어? What was that, huh? ▶ 그런데 이게 저는 문제가 뭐냐 하면 ▶ 그래서 뭐 한자를 배우면 좋냐 안 좋냐 이것만 먼저 빠르게 대답한다면 ▶ [장규성 감독님이 이 시리즈를 싫어합니다] 뭐냐 하면 [Director Jang Gyu Sung hates this series] So what happened was... ▶ 닭이 먼저냐 달걀이 먼저였냐 종결 났어요 ▶ 놓고 있냐, 줘 봐 ▶ 정도가 뭐냐 하면요 ▶ 그러면 "왜 그걸 나한테 말하냐" 이러죠. And they're like, "What are you talking to us about?" ▶ 가락국수냐, 김치말이국수냐 Garak noodles or cold kimchi noodles… ▶ 하겠습니다. 어떻게 나누냐 하면 아주, 매우, 제일, 이것들은 어떤 ▶ 뭐냐하면, 상준이가 한번쯤 살아보고 싶은 나라가 있는지. 거기에 대해서. ▶ [J.Y. Park] 제가 왜 그걸 기억하냐 하면 ▶ 네가 제법인 거냐 아니면 강재성이가 한심한 거냐? Are you pretty good or is Kang Jae-sung pathetic? ▶ '지창욱 프렌드'해서 ‘욱프’ 어떠냐 했는데 ▶ 아냐 아니냐 아니냐 아니냐 아니냐 아니냐 ▶ 대만에 있으면 아기 냐옹들이 너무 보고싶고 ▶ 당연히 1번 돈이 되냐의 문제가 있고 ▶ 뭔 일 있지 않냐 하면서 ▶ 그게 뭐냐 하면 ▶ - 그러면 종국이냐 아니냐만 하자고 - 잠깐만 종국이는 아닌 것 같아 [갑자기 종국은 아니라는 재석?!] ▶ 가장 좋았던 건 뭐냐 하면 ▶ 저는 또 스트레이키즈가 멋있는 게 뭐냐 하면 ▶ 그래서 어떤 방법이 좋냐를 찾아보면 ▶ "여길 왜 가냐" "Why are we even going there?" ▶ ♪ 같이냐 ♪ ▶ 왜 이렇게 기냐, 체감이? But why does it feel so long? ▶ 미국의 출산 문화에서 가장 충격적이었던 부분은 뭐냐하면 ▶ 얼마나 능숙하냐에 따라서... ▶ (추억의 구슬 아이스크림) 아 바나나스플릿이냐, 딸기셔벗이냐 (Old-school Dippin' Dots) Oh, banana split or strawberry sherbet? ▶ 이럴 때 <-는 가운데>를 사용합니다. 어디에 중점을 두느냐? 진행이냐, 변화냐, 배경이냐, ▶ 대부분 "케익이 빵이냐 아니냐?" 그럼 ▶ 그리고 왜 그렇게 변했냐 하면 ▶ 사랑을 받아봤냐, 안 받아봤냐 차이가 진짜 큰 것 같아요 ▶ 근데 사실 호메로스가 진짜 있었냐 없었냐부터 ▶ [(재석 SAY) 발은 그 사람의 거울] 그리고 발에도 그 사람의 느낌이 있죠 뭐냐 하면 ▶ 우리가 또 주의할 게 뭐냐 하면
Which one goes here? 1 / 5 가장 좋았던 건 뭐 하면
더라고요 ㄴ가요 으세요 냐
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV