Home / Grammar Quoting a question you asked
Quotes a question so it can be reported: I asked the guy here what his favourite pastry was, I suggested filming all four of them, I asked my kids whether they knew these guys. In these lines it is nearly always followed by a verb of asking or saying. It is the question counterpart to 다고 for statements and 자고 for suggestions.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 어, 심지어 이거 중국 기업 아니냐고 얘기한 분들 있었어요 ▶ 어, 얼마나 염따 할 수 있냬 ▶ [겁 없다는 주연] - 저 겁없어요 - 그런데 여기서 왜 놀라냐고 [Ju Yeon claims she's fearless] - I'm not scared - Then why are you freaking out here? ▶ Parasite 봤냐고, 기생충 봤냐고 ▶ -누구냐고, 너! ▶ 최근에 먹었냐고 물어보셔가지고 ▶ 친구가 소중하냐고 물어봤잖아요 ▶ 이런 게 팔면 남는 게 있으시냐고 그랬더니 "Do you even make money selling it like this?" ▶ 어떻게 빠리지앵처럼 입냐고 물어보기 ▶ 배고프냐고 물어본 건데 I was only asking if you were hungry! ▶ 이렇게 물어볼 거예요. '식사는 뭘로 하실거예요?' 나는 식사를 하고 있는데 와서 식사는 뭘로 할 거냐고 물어 봐요 They will ask you this. 'What will you eat?' I'm eating now. but they come ask me "what's going to be the meal?" ▶ 브이로거냐고 물어보시더라구요 ▶ 여기 직원분한테 어떤게 최애 맛이냐고 여쭤봤거든. I asked the guy who works here what his favourite pastry was. ▶ (이런 뷔페 상상이나 했겠냐고ㅎ) 뷔페에서 민물장어를 구워 먹을 수 있는 게 말이 돼? ▶ 꿈이 뭐냐고 적으라고 하면 ▶ 내가 그거 보고, 4명 다 찍으면 안 되냐고 했었지. When I saw that, I suggested "Why don‘t we film all four of them?" ▶ 도대체 왜 소의대에 오셨냐고 Why did he really come to Su Medical University? ▶ Q. 캐치마인드 해보신 소감! 창욱: 어떻냐고 물어본다면 ▶ 뭐가 문제냐고 생각하는 게 ▶ 어디 가냐고 해서 침착맨 채널 간다고 했더니 ▶ - 연습이 안 되서 - 이렇다를 몇 번 하냐고 [면목 없음] ▶ 샤워 중이었는데 왜 집까지 들어와서 이러냐고 ▶ 나중에 왜 말 안 해 줬냐고 나한테 뭐라고 하지 마라. Don't say anything to me why you didn't tell me later. ▶ 왜 아티스트 이름 JUNNY를 했냐는데 ▶ 포인트 적립할 거냐고 물어보고 ▶ 놀면 뭐 하냐고ㅎㅎ "What am I gonna do, sit around?" ▶ 여기 풀로 따냬요 ▶ 아니 어묵발이 뭐냐고 어묵발이! What on earth is "eomukbal"? ▶ 이렇게 넘어갔는데 나중에 알고 보니까 카드가 있냐고 물어보는 질문이었어요 I went over like this and later I knew that it was the question about the card. ▶ 좋아 ? 냠 ▶ 우리 아이들한테, 이 분들 아냐고 물어봤는데, I was texting my kids like, do you know these guys? ▶ 많이 먹으면 술도 많이 마시냐고 물어보시는 분이 굉장히 많은데 ▶ 뭐 하냐고 나한테 그러는 거야 ▶ 장소를 옮기면 어떻겠냐고 여쭤봤더니 ▶ 아가씨, 이름이 뭐냐고 물어보실 수 있나요? May I ask what your name is, young lady? ▶ 어 그거 왜 49% 더 비싼데 왜 ADR 사냐고 ▶ 어떻게 우냐면 안 울려고 하거든요? ▶ 뭐야? 이게 뭐냐고 [더 미궁] ▶ 이 날씨에 누가 오겠냐고 하셨는데 ▶ -왜냐니까.
Which one goes here? 1 / 5 어디 가 해서 침착맨 채널 간다고 했더니
구나 는데요 면은 냐고
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV