Home / Grammar Blunt command; or trailing 'it being'
Two different things wear this shape in these lines. Four are blunt commands — don't let your guard down, start practising earlier, let not your left hand know — the harsher written cousin of 어라, at home in instructions, proverbs and titles. The other four sit after a noun and trail off ('art and science, huh...', 'it's getting a little late...'), where it is the 'to be' verb left hanging, either musing over what was just said or giving a reason and leaving you to finish it.
Register: blunt when commanding; musing when trailing off
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 스타링크 사용을 허가해달라 ▶ “이것은 몸에 해로우니 가까이하지 말라” ▶ [이곳에선 한순간도 방심하지 말라] 잠깐만 잠깐만 잠깐만 [In here, you can’t let your guard down for even a second] Wait, wait, wait! ▶ 예술과 과학 여행으로 안내 부탁드립니다.예술과 과학이라... Ban-banz brothers, please guide me to the most special art and science trip in Seoul! Art and science, huh... ▶ 얼마를 떼달라. How much do you want me to take off. ▶ 어떻게 해 달라. 속도를 더 늦춰 달라. 이런 말을 할 때, 정도를 ▶ 써주겠다가 아니고 들려달라였구나 ▶ 더 일찍부터 처음부터 듣고 말하기 연습하라 I would tell myself to start practicing listening and speaking earlier, from the very beginning. ▶ '코로나가라'라는 노래가 있숴? There was a song called "Corona, Go Away?" ▶ GREEN한 것이라... What feels very "GREEN"...? ▶ 홉이가 입고 가라 ▶ 네 손으로 나를 지옥에 보내라 ▶ 제 말차가 아니라... ▶ - 펌킨스파이스 라떼라... - 그게... Pumpkin spice latte? I don't know. ▶ [오라 오라 오라 오라] ▶ 오디션에서 마주쳤는데 '나랑 사진 찍어 달라!' [2021년 월말평가] ▶ 이해 좀 해주라 ▶ 스태프: 콩이라? Staff: Because it can look like a round shape? ▶ [유진 웃음] 처음이라... ▶ 오른손이 한 일을 왼손이 모르게 하라 Let not your left hand know what your right hand has done. ▶ 뭐 잘 봐달라 ▶ 그냥 산이... 그냥 산 같은 느낌이라? ▶ - 이번엔 세찬아 먼저 나가라 - 세찬아 네가 먼저 가봐 - 가, 가, 가! 파이팅, 파이팅! ▶ 아자자자자 아자자자자 돌아가라 ▶ -아니, 그게 아니라. ▶ 가라라고 가르치는 장소로 가라 할 때 그래서 여를 때는 가르치느냐 아니라 ▶ 자두여서 저는 제 이름이 자두라 ▶ 너무 어릴 때 배운 거라... I learned it when I was so young... ▶ [저녁 먹으러 가는 길 3초 미리 보기] 좀 늦은 시간이라... [3-second preview: on the way to dinner] It's getting a little late... ▶ (마틴) 아바라? (MARTIN) Iced vanilla latte? ▶ 진짜 진심으로 [믿어 달라] ▶ 진씨 가문에서 나가라! Get out of the Qin family! ▶ 사라프 살라 ▶ 가장 영국스러운 음식이라? Most British! ▶ 갈비 같은 맛이라... ▶ 귀엽네 [벨트 홀릭 다니엘라] ▶ 유나: 있지의 ‘CAKE’랑 ‘달라달라’ ▶ - 아직 시작하는 단계라... ▶ 나도 해달라 ▶ 그러니까 그게 아니라...
Which one goes here? 1 / 5 귀엽네 [벨트 홀릭 다니엘 ]
하고 거든 어라 라
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV