Home / Grammar You said that, did you not?
It brings up something the listener said earlier and holds them to it, usually with a complaint attached: you said to leave it, you said to play it real, this is supposed to be a bacon egg and cheese. It expects confirmation rather than new information, so the tone is challenging or teasing. The polite version is 라면서요, and 라면서 does the same job in a longer shape.
Register: casual, challenging or teasing
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 코스피는 70%라며? ▶ 1시부터 촬영이라며! You said we shoot starting at 1! ▶ -너 기미가 고민이라며. ▶ 방송은 그 뒤라며! But this gets uploaded after! ▶ 마누라가 한국 사람이라며? Your wife Korean. ▶ 민연이 님, 텐텐텐이라며! ▶ ‘야, 너네 오빠가 웹툰 작가 이말년이라며?’ ▶ 왔던 뚝섬 한강공원이지. 아니 오늘 뭐 감성이라며? 아까 전에 We were here last month. Weren’t you doing an “emotional vibe” course today? ▶ 그런데 이번에 전분당이 6조라며? ▶ 매달리기라며? You said “hang,” though? ▶ -너네 부모님 별거 중이라며? ▶ [그대로 벙쪄버린 현장] "REAL하게 하라며...?" [The set was completely dumbfounded] and we're like, "But you said to play it real?" ▶ 베이컨 에그 치즈 베이글이라며! This is supposed to be bacon, egg and cheese. ▶ MONSTA X가 최애라며? 아스트로는? ▶ 근데 문맹이라며? ▶ 네가 소민 전이라며... You said you were So Min Jeon... ▶ -벼락 맞을 뺑소니범이 강용호 회장이라며? ▶ 아 뭐야 오늘 피서라며! I thought we had to be dressed like we're on vacation! ▶ 플로렌틴'오'피시 라며! Florentine au fish. ▶ 도박이 아니라며? ▶ [음...?] 야! 놔두라며! [Huh...?] Hey! You said leave it! ▶ 아니, 미국 유학도 공부 못해서 간 거라며. No, you said you went because you couldn't study in the U.S. ▶ 풍향고가 원래는 정민이 형이 말실수한 거라며? Didn't Pungyanggo start because Jung Min misspoke?
Which one goes here? 1 / 5 마누라가 한국 사람이 ?
려니까 라면서 엇 라며
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV