Home / Grammar X, that is; what X means
Puts a topic forward to be defined or reflected on: what radio means to you, what a friend actually is, moms are amazing beings, getting Korean doenjang around here. Captions use it as a heading before an answer, which several of these lines do. It attaches after a vowel; 이란 is the same after a consonant. Two of the printed lines are a lookalike — a word for poached egg that simply ends in the same syllable.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 뭐 이란 어떻게 해야 되는데 ▶ [자비란 없는 부표 위 여포] ▶ 그리고 DJ란 자고로 시간을 잘 맞춰야 하는 법 ▶ 그러면 친구란 뭐지? 생각을 하게 되잖아요 That's right. ▶ 자연의 신비란..! Nature's wonders. ▶ [나에겐 포기란 없다] ▶ (실패란 없다) 오늘은 제대로 먹고 싶어서 지금 찾아왔어요 ▶ PC 란 무엇입니까? What is pc? ▶ [유키] 엄마란 정말 대단한 존재네 [Yuki] Moms are amazing. ▶ 그래서 저는 테란 상대로 할 때 옵저버를 자주 갔죠 ▶ 슈퍼파워거든요. 눈치란 무엇일까요? 한국어의 눈치는 ▶ 역시 지창욱 실패란 없다 아유를 만나 목도리를 건네주며 ▶ 당신이 말하는 치료란 ▶ 스크램블, 후라이로 먹어. 삶아 먹어. 수란 만들어. You can scramble them, fry them, boil them, poach them. ▶ 이 근처에서 한국 된장 구하기란 하늘의 별따기 수준이라 일본 된장이라도 사왔어요 But getting Korean doenjang around here is basically impossible, so I went with Japanese miso. ▶ 주택장기보유특별공제란 뭐냐? ▶ [그중에서도 그 시대를 상징했던 X세대] X세대란 20세기 후반에 생겨난 신세대 중에 신세대를 말하는데요 ▶ ‘자’란 ‘자’는 다 나왔습니다, 제가 진행을 할 때 ▶ 디아나님에게 한국이란, 혹은 한국어란 뭔가 한 단어로 표현해 주실 수 있을까요? For you, Diana, could you describe Korea, or Korean, in one word? ▶ [수란 만들러 창희네 집으로 1회 출장] 이쪽에서 [First business trip to Chang Hee's place] If they... ▶ 저는 닭칼국수를 추천하려 합니다 [제이홉에게 칼칼한 닭칼국수란?] I'd like to recommend chicken kalguksu [What is chicken kalguksu to j-hope?] ▶ (자세한 내용은 더보기란, 고정 댓글 참고) 그래서 꼭 궁금하셨던 분들 당첨되셔서 ▶ 비빙카란 무엇인가요? What is bibingka? ▶ 규현: 저는 드론 조종사란 꿈을 꾸었거든요 ▶ 이란 어차피 그리고 이란 석유는 ▶ [그럼 국가대표 포즈란?] - 그러면 국가대표 포즈가 따로 있나요? - 카메라를 봐야 되는 거지 ▶ 패기란 이런 것이다를 몸소 증명하였기에 ▶ 나에게 한국은 무엇인지 혹은 나에게 한국어란 무엇인지 ▶ [상이에게 나시란? 편안함 그 자체...] 오늘 아침까지 입은 거야 [To Sang Yi, tank tops = pure comfort] I was wearing this just this morning. ▶ [포기란 배추 셀 때 쓰는 말이죠] ▶ 제가 수란 추가를 했거든요, 까먹고 있었어 ▶ 관광협의회란 무엇인가요? ▶ 더 나아지기에 너무 늦은 때란 없습니다 ▶ [하지만 포기란 없는 지효] ▶ 그럼 요조 님에게는 라디오란 어떤 의미일까요? Then, what does radio mean to you, Yozo? ▶ 여러분들이 생각하는 친구란 뭔지 남겨주세요 라고 말씀을 드렸었어요 ▶ 다 1인 1겨란! One egg per person! ▶ [나에게 포기란 없지] ▶ (잠깐, TOPS란?) (Wait, what's TOPS?)
Which one goes here? 1 / 5 그래서 저는 테 상대로 할 때 옵저버를 자주 갔죠
도 구 다니까요 란
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV