Home / Grammar Grammar heard in 1,543 videos · 4,262 times
Also spelled ro
in order to (go / come)
States why you are going or coming somewhere, and it only pairs with movement verbs: 단풍을 보러 갑니다 'go to see the fall leaves', 일하러 갈 거야 'I'm heading off to work', 놀러 오세요 'come by to hang out'. After a consonant it is 으러. 려고 also means 'in order to' but works with any following verb, while 러 is locked to 가다, 오다 and 다니다. 뭐 하러 is a set phrase meaning 'what for / why bother'.
Register: neutral
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 거기서 누가 태우러 갈지 ▶ 버스킹 하러 가고 있습니다 ▶ 그리고 정말 많은 STAY들을 직접 만나러 갈 수 있다는 것 자체가 ▶ 제 친구도 중남미에 놀러 갔다가 ▶ [1층으로 들어온 석진] 이거 뭔데? 너 뭐 하러 온 거야? [Seok Jin comes down to the first floor] What is this? Why are you here? ▶ 어 날아가거나 할 거 같은데 어떻게 되는지 한번 보러 가겠습니다. ▶ -정식으로 인사드리러 왔습니다. ▶ 감기약 사러 가. Going to buy cold medicine. ▶ 그래서 놀러 가면 같이 놀고 그랬는데 ▶ 그리고 자러 갑니다 ▶ [다시 모인 4형제] [오늘 그 돌림판 돌리러 사무실에 모였습니다] ▶ 롤라팔루자 하러 ▶ 창욱 배우가 만나러 갑니다! Ji Chang-wook is on his way to meet them! ▶ - 갈까요 연습하러? - 네 ▶ 나는 일하러 갈 거야. I'm going to work. ▶ 저는 한국에 여행하러 왔어요 ▶ 우리는 야생 열매를 따러 가는 거야 . ▶ 뭐하러 아보카도 토스트나 만들고 있어요. Why are we bothering with avocado on toast? ▶ [라면 30종류나 있는 무인 라면 털러 왔습니다-] [I’m here to try all 30 kinds of ramyeon at this self-serve spot!] ▶ 사람들은 단풍을 보러 산이나 공원으로 갑니다. People go to mountains or parks to see the fall foliage. ▶ 그래서 <회의가 시작되었습니다>라고 말해야 돼요. 또 이제 옷을 사러 ▶ "저희를 보러 시간 내서 와 주신 거잖아요?" ▶ 😽엄마 나보러 왔냥? ▶ 성형을 하러 오신 ▶ 그냥 네가 연습 더 하러 간다고 ▶ 놀러 가는 순간에도 그렇고 ▶ 사냥하러 다녀야 되고 일해야 되고 ▶ (PD) 그럼 대감님이 옷을 갈아입는 동안에 재료 사러 누구 보내셔야죠? (PD) Then while the lord changes, you need to send someone to buy ingredients, right? ▶ 아, 구하러 가려고 했지 ▶ 나 언제 데리러 와? When are you coming to pick me up? ▶ 운동하러 가요. I go work out. ▶ 오늘도 편하게 놀러 오세요 Please feel free to drop by today. ▶ 특히나 이 서울 지역 주변에 사시는 분들은 그 더위를 피하러 강원도 쪽으로 굉장히 많이 가요 Especially people who live around the Seoul area go there a lot to escape the heat. ▶ - ㅇ라으러 - 공항으로 ▶ - 민증 이제.. 신청하러 - 민증을 ▶ (당 보충 완료한 젤.귀는 이만 촬영하러) ▶ 이제 운동하러 갑니다 ▶ 공주님을 모시러 왔습니다 ▶ 제가 직접 가지러 갈게요 ▶ 좋아, 이제 장 보러 가야겠다.
Which one goes here? 1 / 5 아, 구하 가려고 했지
자 러 나 더라고
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV