Home / Grammar Grammar heard in 3,106 videos · 64,115 times
to, by, as: direction and means
Marks the direction you head, the means you use, or the capacity something counts as: "to Jeju", "leave it in a comment", "the other way", "do it yourself", "up". On a direction it is loosely "toward" rather than a precise endpoint, which is the practical difference from 에, the marker for the destination you arrive at. This shape follows a vowel or the letter ㄹ; 으로 is the same marker after other consonants.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 170중반은 178로 되고 ▶ 베이스로 한 그런 곡이었는데 ▶ 차가운 말로 벤 ▶ 한국어로 하면 해 막기? ▶ 또, 메이크업 누가 먼저 받을지, 이런 거로 싸우는 거 보면 ▶ [스파이 한 마디로 궁지에 몰린 하하] [정말 하하가 마피아?] - 끝까지 가 - 스파이래 [One word—“spy”—and Haha is cornered] [Is Haha really the mafia?] - Let’s go to the end - He said “spy.” ▶ 예전에 그 킹콩 옷 입고 성북동에서 벌칙했을때 그 뒤로 계속 패배중인 현준 ▶ 끊임없이 주변을 살펴야 상대가 어디로 치고 들어오는지를 알 수 있다.. You have to constantly look around to see where the opponent is coming in.. ▶ 호칭을 쓰는 순간 상대방은 낯선 타인에서 내 사람 우리라는 울타리로 ▶ 여러분의 집은 어때요? 댓글로 남겨 주세요. How is your house? Please leave a comment. ▶ "잘" 다음에 동사가 오는 형태로 많이 쓰여요. ▶ 올해로 5회째를 맞이한 청룡시리즈어워즈는 ▶ 오늘 주제로 바로 넘어가 보도록 하겠습니다 ▶ [주의 사항] 이 도로를 타지만 우린 반대로 가야 된단 거야 [Note] We'll take this but we need to go the other way. ▶ 나중에 한국어로 다시 물어봐야겠다 ▶ 기로에 선 윤기로 비사이드 Ep. 3 ▶ [다음 행선지로 이동 중] ▶ 4년 동안 쉬고 난 후에 두 번째로 찍는 동영상을 ▶ 이번에는 다시 장시로 돌아가서 ▶ 제가 출산 이후로 자꾸 기억이 안 나서 ▶ 위로 올라가는 거야? Going up? ▶ 필수로 해야하는 거죠. It's an absolute necessity. ▶ 우지라면은 국물이 맛있기로 유명하잖아요 ▶ 샌드위치용은 얇게 썰고, 남은 건 한 입 크기로 잘라줄게요 🍅 ▶ 자 첫 번째 주제는 이걸로 가죠 ▶ 콘을 애가 못 먹을 정도로 남길 정도로 막 퍼준 거예요 ▶ 하루 출석률로 인정이 됩니다. ▶ 움직이는 건 다 이걸로 표현돼요 ▶ "aespa만의 스타일로 재해석을 해서" ▶ - 그 정도로 진짜 - 누가, 누가, 누가? - 언니가 ▶ 몇 명씩 고용하고 있는 이 업체들 전체 업체 숫자로 보면 90%가 넘죠. ▶ -네 엄마도 지금 너처럼 말간 얼굴로 우리 집 안방 뺏어갔는데 너도 다 뺏으려고 돌아온 거 아니야? ▶ 댓글로 알려 주세요. 먼저 한국의 유행어 퀴즈 열개를 맞춰 보세요. ▶ 우리는 김포 공항에서 비행기를 타고 제주도로 갔어요. We took a flight from Gimpo Airport to Jeju. ▶ 제가 맛있는 거로 살게요. I'll get you something good. ▶ 서비스로 미니 쌀국수가 나옵니다 ▶ 안녕하세요! 한국어로 다양한 한국 문화에 대해 이야기하는 <디디의 한국문화 팟캐스트>에 오신 여러분 반갑습니다 Hello! Welcome to <Didi's Korean Culture Podcast>, where we talk about all kinds of Korean culture in Korean. ▶ [근데 이제 셀프로 룰을 많이 추가한..] 책 하나 딱 있으면 되지 [And then they kept adding rules themselves...] All we need is one book. ▶ 나 이거 거울 모드로 하고 있어 ▶ 기로에 선 윤기로 비사이드 Ep. 4
Which one goes here? 1 / 5 [스파이 한 마디 궁지에 몰린 하하] [정말 하하가 마피아?] - 끝까지 가 - 스파이래
은 로 ㅂ니다 으로
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV