Home / Grammar Marks how many do it together
Attaches to a word for a number of people to say how many are doing the thing. Every one of these eight lines is the same word, 혼자서, 'on one's own' — eating ramen alone, practising alone, posting thirty messages by yourself. Plain 혼자 already means 'alone'; adding 서 puts the emphasis on carrying the activity out that way. Its partner is 이서, which does the same after an actual number.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 혼자서 몇 조 이상을 하던 ▶ 이게 혼자서... ▶ - 응, 형 혼자서 쪼그려 앉아 있을 테니까 - (웃기네) 내가 이 얘기까지는 안 하려고 했는데 ▶ 응, 혼자서 만들었어요. Yeah, I made it all by myself. ▶ 혼자서 3개를 드신 거잖아요 ▶ 그래서 요리는 그냥 혼자서 가끔씩 하고 있어요 ▶ [자녀를 위해 홀로 낮부터] 혼자서 이 낮에 ▶ 또 저 혼자서 좀 가사를 쓰고 고뇌할 때는 ▶ 뭐 배운 게 있어야죠 [열심히 혼자서 연구하면서 연습해 온 뷔] ▶ 내가 혼자서 ▶ 혼자서는 해본 적 없어 ▶ - 나이서! - 우리 저녁이래! ▶ (피자 혼자서 2m 먹다) 2m 성공 ▶ 혼자서도 잘해요를 ▶ 혼자서 챙기잖아요, 혼자서 ▶ 이게 얼마나 말이 되는 서사냐면 어, 혼자서 좋아했는데. This is a narrative that makes sense. Oh, I liked it by myself. ▶ LMK : 혼자서 할 수 있어요 ▶ 그럴 때 혼자서 좀 이렇게 심취해서 들어주시면 ▶ (혼자서 모든 업무 처리?) (Dealing with all the tasks by yourself?) ▶ 비교 기준이 있어야 돼요. 혼자서 쓰게 되면 의미가 굉장히 모호해집니다. ▶ 자기가 혼자서 막 ▶ 거의 혼자서 대한민국의 트렌드를 만들어낸 거거든요? ▶ 지 혼자서 다 하고 그냥 ▶ 많이 연습해야 돼. 혼자서 연습도 하고. You need to practice a lot. Even by yourself. ▶ 혼자서는 절대 설 수 없습니다 ▶ 혼자서 가는 거면 줄을 얼마나 기다려도 나 혼자만 기다리면 되잖아요 If you’re going alone, no matter how long the line is, you’re the only one waiting, right? ▶ [맛집 분위기 물씬] 혼자서 이렇게 라면 드시는 거 보니까 [All the signs of a local gem] Seeing you eat here by yourself... ▶ 아니 오늘 너무 커 혼자서 ▶ 혼자서 우리 아미 여러분들 (보러) ▶ 내가 혼자서 ▶ 가끔은 혼자서 ▶ 혼자서도 잘 하는데 굳이. They are doing very well for themselves. ▶ 혼자서 아구찜을 하나 다 드실 수가 없잖아요 ▶ 제가 혼자서 집에서 하고 있으니까 ▶ - (리우) 혼자서 우리 여섯 명을 보잖아 - 그렇지 ▶ 잠깐 딴짓하다가 보면 혼자서 톡방에 글을 30개, 40개씩 올려. If you look at something else for a while, you post 30 or 40 messages on your own in the chat room. ▶ 혼자서 고민할 때는 보이지 않는 것들이 참 많습니다 ▶ 혼자서 상황 판단이 크게 안 돼서 ▶ 혼자서 메뉴 30개 다 하고 ▶ [하팔계 혼자서 모나카 세 칸째!] [Pigsy Haha alone gets his third monaka piece!]
Which one goes here? 1 / 5 혼자 챙기잖아요, 혼자서
으로서 음 같이 서
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV