The polite ending 예요, meaning it is, written 예여 for a soft and playful feel: what on earth is a taste of youth; I shot it in 480p; you will be fine. It is the same ending in a lighter costume, common in captions, subtitles and online writing. The politeness level does not change; only the voice gets younger.
Register: cute and casual; online and caption writing