Home/Word아이고aigoWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 748 videos · 1,532 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶야, 이건 아이고 이거 잠깐만▶아이고 상대방이 나이가 젊겠네▶[그때 펜 떼는 세찬] - 이거 알잖아요 - 아이고 정말▶아이고 아이고 무거워▶-아이고, 수고하셨습니다.▶아이고...Oh no...▶아이고, 성숙하네Oh my, you're mature.▶아이고 좋아라 꽃 뿌려줄게 너 그거 밟고 가Oh, I’d be happy to scatter flowers for you—go ahead and step on them as you leave.▶[서둘러 나오다가 멈칫..] 아이고[Hurries out, then stops] Oh!▶- 아이고 우리 건호... - 여기 여기▶아이고 아이고 아이고 아이고 아이고▶아이고 웨이웨이▶이게... 아이고 자꾸 제일 좋아한다고만 얘기하네요.This is my, I keep saying this is my favourite.▶(집사 특: 귀여운 고양이 보면 목소리 이상해짐) 아이고 귀여워~(Cat owners use a weird voice to talk with them) Aww, so cute!▶들어보셨을 거예요 한국 사람들이 아이고,▶- 아이고 - 아이고, 이런, 이런▶사랑이 어떤 느낌인지 (아이고 예뻐라)▶- 다 같이 모여서... - 아이고, 머리야...▶아이고 어려웠다▶아이고 아이고 아이고▶- 이겨내! - 아이고! - 건강하기로 약속했잖아▶아, 네. 아이고, 반갑습니다. 네. 네. 안녕하세요. 반갑습니다Ah, yes. Oh, nice to meet you! Yes, hello. Nice to meet you!▶-아이고, 회장님이 깨셨다는 겁니까?▶아이고, 정말 죄송해서 어쩌나...Oh, I'm so sorry about this...▶아이고, 이렇게 질문 물어보기 전에▶아이고, 아유, 아이, 아유 뭐 이런 소리들이 있거든요“Aigo,” “Ayu,” “Ai,” “Ayu”—sounds like that.▶어? 아이고 야 이거Huh? Oh man, look.▶- 아이고 - 습기가 찼어요▶야 아이고, 잠깐만, 아이... [즉흥으로 카메라 한 대 들고 뛰는 런]▶아이고 아이고... 챙피해서 못 보겠네!Oh my, oh my... I'm too embarrassed to look!▶아이고... 그렇다면.No, okay, okay.▶아이고 텔레비전에서 볼 때하고 똑같네~▶추위와 추위가 있는데 아이고▶- 할머니 - 아이고, 운학이구나▶아이고 힘들다▶아이고...▶아이고, 아저씨▶- 그것 봐 - 아이고▶(클랙슨 소리).-아이고, 우리 황동만.▶아이고, 정말 고마워요, 학생.Oh, thank you so much, young man.Which one goes here?1 / 5- - 습기가 찼어요달리다아이고선신