Home/Word배부르다baebureudaWordGrade A — the first 900 words a learner meetsheard in 172 videos · 349 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled baeburudaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶첫 술에 배부를 수 없지만▶열두 알 다 먹으면 좀 배부르지 않아요?▶너무 배부르다▶저희는 배부르면 한 바퀴 돌고▶원하는 거 그냥 많이 배부르게 먹는 게 저녁입니다.▶[행복은 배부름에서 완성된다] 역시 이게 사람이 뭔가 들어가야 돼[And happiness is completed by a full stomach] People need food in them, that's all.▶아, 나 배불러▶배부른 창욱은 소화를 위해 걷기로 한다▶배가 너무 부르다 [(뭔진 모르겠지만 배부르게 식사 끝!)]▶배부르고...▶배부르세요?You full?▶저는 아니지만(?) 보통 배부르게 드시잖아요, 근데...▶- 사실 되게 배부르게 느껴질 수 있을 것 같아서 - 맞아▶네, 배불러요.Yes, I'm full.▶그러니까 안 먹고 싶으면 안 먹어도 괜찮습니다. "배불러요. 저는 괜찮습니다."라고 이야기 하면 돼요So if you don't want to eat, you don't have to order. You can say, "I'm full. I'm good."▶배불러서 기분 나쁨▶아 들어와라 하면 배부르게 먹은 애가 들어오니까▶그럼 다 눈치 보면서 배불러도 다 먹어요▶[그렇게 든든히 배 채우고] - 잘 먹었다 - 배불러▶배부르기보다도 뭔가 4조각 이상은▶이거 먹으면 배불러요▶- 자! - 보기만 해도 배부른데...?▶나 배부른데▶(행복)(배부름)(만족) - 맛있는 밥을 먹으며▶사실 배부르는 소리죠 저도 배부른 소리인데 [고민이 투정으로 들릴 수 있는 위치]▶너무 배불러.▶나 엄청 배부른데, 위에까지 찼는데 계속 먹고싶어.▶(배부를 때까지 만들어 주마...!) 마음껏 만들어 주신다고 하셔서▶(명재현) '얘네 배불렀네'▶나는 배불러.I'm full.▶배불러요. 이제 안 먹어요. 그만 할 거예요I’m full. I'm not eating anymore.▶아무리 캐비어여도 배부를 땐 맛이 없어요▶조금 배부른 소리이긴 한데▶[쌥쌥이 오답으로 냉동 삼겹살 존 벗어난 혜련과] - 나 지금 배부른데 - 나 주면 안 돼요?[After SsapSsap’s wrong answer,] [Hye Ryeon leaves the frozen pork belly zone] - I’m full right now - Can’t you just give it to me?▶나 배불러 그러면 오케이 하면서 제가 먹었어요▶'남자가 한 그릇 배부르게 먹을 수 있는 양이 나오겠지' 이렇게 생각을 해서▶[배부름 이슈] 이러면 새벽 1시쯤 자야 하는데[Too full to sleep] At this rate, I'll sleep at 1:00 a.m.▶(성현 동생) 일어나면 배부름이 느껴지는 거 알아?(SEONGHYEON's younger sister) Did you know you'll feel full once you get up?▶친구 : 난 괜찮아 배불러▶나 다 먹었어 [제법 빠르게 찾아온 배부름]