Home/Word바르다bareudaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 413 videos · 939 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled barudaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶빨리빨리 회복 바르고▶먹으로 먼저 그리고, 파란색을 수십 번 발랐어요▶[예의바른(?) 발 공격...][A polite(?) foot attack...]▶바른 문장입니다. 그래서 여기서의 핵심은 둘 다 사람에게 사용하는▶저는 잼 바른 빵 먹었어요.I had toast with jam.▶그 위에 뭐 또 발라요, 소스를?Do you put anything else on top, like sauce?▶엄마가 오렌지 주스랑 계란 스크램블이랑 빵이랑 버터 발라먹고▶[그래 놓고 또 발라 줌] 이게[Then he spreads more anyway] This...▶아니 이거 발라먹는 거▶[2단계 : 에센스 바르기]▶당신은 나에게 매우 예의 바르게 대했었습니다.▶다음 날에 이 빵을 가져다가 슬라이스로 짤라요, 그 다음에 토스트에다가 굽고 마요를 바르고,▶완전 순살처럼 이렇게 막 다 조각조각 발라져 있어서 먹기 편해▶심성도 되게 바르고▶JCW : 오일을 앞뒤로 바르고▶바베큐소스 발라져 있거든요?It has barbecue sauce on it?▶행동 되게 바르고▶또 가장 중요한 건 자외선 차단제를 꼭 바르고 메이크업을 해야 합니다▶그리고 여러분 세수 한 후에, 세수하고 나서 로션을 잘 발랐어요▶버섯은 야키니쿠 소스 발라서 구워줄게요▶(침 바르는 중)▶발라먹고, 약간...▶- 근데 - 예의 바르고▶생기지만 사실 바른 표현은 아니다라는 말이죠. 또 제일 좋아요. 여기서▶립스틱도 발라요?Do you wear lipstick too?▶바른 자세, 두 손 무릎, 선생님 보세요▶심하면 밤에도 선크림을 바르시는 분들이 많아요 밖에 나가면▶[1906년에 만든 종기가 난 곳에 바르는 약]▶저 선크림 안 발랐는데▶갈치조림은 뼈 발라 먹기 너무 힘들고▶그다지 예의 바르지 않은 것 같습니다.Doesn't seem very polite.▶뭐, 버터도 발라져 있어요.What, and butter.▶동태 살을 발라서▶자세도 바르지가 않아요▶감독님과 예의 바르게 주먹질(?) 논의 중▶선크림을 안 발랐어요▶이거를 가시처럼 잘 발라먹으신 형님들이 있다면 존경합니다▶거짓말하고 입바른 말 하고▶일부러 뭐 바른 거지?You put something on it on purpose, didn’t you?▶실제로. 그래서 문법적으로 바르다고는 할 수 없지만 이해는 할Which one goes here?1 / 1실제로. 그래서 문법적으로 고는 할 수 없지만 이해는 할스타구조동네바르다