Home/Word벌어지다beoleojidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 434 videos · 760 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled bolojidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶또 나비효과로 어떤 게 벌어집니까?▶유입되는 상황이 벌어져서▶[하필 간격 벌어지던 타이밍에 점프]▶화물 운송들이 벌어지고 있는데▶어떤 일이 벌어지고 있는지 궁금하신가요?▶원래 하고 싶었던 말이 뭔지 모르겠는 그런 상황이 벌어질 수도 있기 때문에 적당히 쓰는 게 중요하겠죠?It's important to use the word appropriately, as overusing it can create confusion regarding its intended meaning.▶[이미 벌어진 일 그냥 기분 좋게 지갑 오픈] 그래 그래도 맛있게 먹어줬으면 좋지 뭐[It's already happened, so just pay with a smile] But still, it was great that they enjoyed it.▶(입이 떡 벌어지는 오늘의 도전 먹방) 진짜 지금 피자가 저기 멀리까지 있거든요▶<-는 사이에>는 어떤 일이 벌어지는 그 틈,▶그냥 입이 떡 벌어질 정도로 최고다▶두 선수의 신경전이 벌어지고 있는데요▶보통 이 장갑을 보면 뭔가 불쾌한 일이 벌어질 걸 알잖아.Normally when you see one of these something unpleasant is going to happen.▶아주 큰 판 벌어졌어.It's a big game.▶그래, 입이 이렇게 벌어진다고▶저 머나먼 땅에서 벌어지는 전쟁▶복잡한 일이 너무 많이 벌어져서요▶[넙치 은자매의 개싸움이 벌어지는 사이] - 포메라니안 - 웃겨▶이 이벤트가 벌어진다고 하는 것이▶어떤 일이 벌어지고 있는지 궁금하신가요?▶그 말인 즉슨 사람들이 보면서, 어떤 일이 벌어지는지 파악을 하면서▶[→ 30분 사이에 벌어진 일] 새벽 5시에 나가시고[All happened within 30 minutes] She left at 5 a.m.▶칼집이 이렇게 쫙 벌어졌습니다See how nicely it opened up!▶공부한 것과 상관없이 이런 일이 벌어졌다>라고 이야기할 때 <~는데도> <~아도>▶나 없는 1년 6개월 동안 무슨 일이 벌어진 거야?What happened for the past year and a half while I was gone?▶...배틀이 벌어지고 있는▶그니까, 입이 떡 벌어져.Yeah, I'm genuinely overwhelmed.▶스페인에서 벌어진 참사 행위는▶각축전이 벌어진다는 것 자체가▶[현재 스코어 / 재석팀 0:2 종국팀] [덕분에 벌어진 격차] 소리를 내면 안 돼▶나중에 자산의 격차가 벌어지는 걸 보면▶어떤 일이 벌어지고 있는지 궁금하신가요?▶앞니 두 개 제일 잘 보이는 이가 이렇게 벌어져 있었던 거죠The two front teeth, super visible, were spaced apart like that.▶[그의 글에 집착하며 벌어지는] 제가 맡은 역할▶심지어 신상까지 파헤치는 원치 않는 상황이 벌어지고 있습니다▶원하거나 의도한 게 아니지만 그런 상황이 벌어졌어요>라고 할 때 <~고 말다>와▶오케이 오케이 [다시 두 골 차로 벌어진 상황]▶벌어지는 SF영화다▶격이 확 벌어졌어요▶[순식간에 벌어진 호떡 경매] - 15? - 네 - 내 거 합해서 사오면 돼▶서울시 최대의 겨울 축제가 벌어지고 있는