Home/Word번역beonyeokWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 319 videos · 613 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled bonyokA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶우리로 치면 이걸 꼬맹이라고 번역을 하던데▶보통 이제 우리나라 번역해서 순화하면은 이게 나오죠▶아니... 영어 번역뿐만 봐.No... I only read English translations.▶Shut The Door 가사를 번역해보겠습니다▶이거 자막과 함께 또 번역과 함께 보실 수가 있거든요You can watch this with subtitles and a translation too.▶[블러: 배채원 / 싱크: 손지영 번역: 송현정]▶(자체 번역 중) 진짜 대단해요, 전 하나밖에 못 먹는데 어떻게 10그릇을...!(Self-translating) That's amazing! I can only eat 1 bowl but how can she eat 10...?▶다르게, 그런데, 그렇지만, 하지만 등이 영어로 번역될 때 약간씩 달라지는 거▶기가 다 됐어(기운이 다 빠졌다는 뜻으로 번역)▶형 이분한테 받으세요 제가 번역으로 해드려서▶영어로 돼있어 [자동 번역]▶지창욱 : 창욱이 (이름 번역이) 안 된다▶일반 언어로 번역▶열심히 "선생님, 잠깐만요." 하면서 사전이나 번역기를 막 찾아요.And say "Teacher, wait a minute." and then just looking for a dictionary or translator.▶우리 이거 번역 잘못했으면▶영어로 번역한 건데요▶번역해 주실 수 있어요?Can you translate it?▶그리고 한국어 번역으로 제 질문은요▶그분들은 이제 자막이랑 번역 다 보실 수가 있고▶한국말로 번역돼서▶(그냥 번역한 사람이 돼버려...) 뭐라는 거야ㅋㅋㅋ(Just repeated the word...) What am I saying?▶안녕하세요. 오늘은 한국어에는 있지만 영어로는 번역하기 힘든 말 눈치에▶- 일본어 번역하고 있다 지금 - 와▶그거 다 번역 한국말로 번역 눌러서 봤는데▶그 민족 언어로 번역된▶아니... 영어 번역뿐만 봐.No... I only look at the English translations.▶저희는 가사 번역을 해볼게요▶멤버십 분들만 들을 수 있는 자막과 번역이 있는▶번역으로 다 돌리니까Everything gets translated automatically.▶(해석하기 쉽게 번역까지 되는 센스...!) 여기 이렇게 누르면 번역이 돼요▶표현이에요. 영어로 번역을 한다면 크게 차이가 나지 않을 수도 있지만▶자동으로 언어가 번역돼서 들리고▶한글 번역으로 다 읽게 한 다음에▶번역해 주실 수 있어요?Can you translate this for me?▶케이팝 비하인드부터 가사 번역,▶그냥 어디에나 있는 그리고 보통은 번역도 다 되어 있고▶[번역: 형이 다쳤다는데 너...!] 형이...[Translation: Your hyung is hurt, and you!] Hyung is...▶(와이파이 찾기 어려운 해외여행) 해외에 나가면 약간 와이파이 안 잡혀서 번역 느리고 이랬는데Which one goes here?1 / 5안녕하세요. 오늘은 한국어에는 있지만 영어로는 하기 힘든 말 눈치에수익들이다트다번역