Home/Word부리다buridaWordheard in 255 videos · 371 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶사람이 욕심을 부리면 안 돼요▶멋을 잔뜩 부렸네 또 이게?▶[아가씨가 기쁘시도록 온갖 끼를 부리는 게 포인트]▶저 오늘 애교 더 부려야 되는 거예요?Do I have to be more cute today?▶사치를 부리겠네▶[일하는 시간 외에 개인적으로 보내는 시간이 소중] 개인적인 그런 시간에 대해서 좀 욕심부리는 것 같아요[Personal time outside of work is precious] I think I'm a bit greedy about my personal time.▶부려 먹습니다▶- 나 그냥 멋 부리고 있는데? - 진 형 열심히 해주고▶왜 그렇게 애교 부리는 거야?Why are you so flirty?▶자기 고집을 부릴 때가▶와 이거 여기 아픈데? 왜 안 타려고 일부러 수작 부리는 거▶그냥 부리또 원반이에요It's basically a frisbee burrito.▶(사치 함 부려봐...?)(Alright, let me go big...!)▶자기만의 멋을 부려야 되고▶-개수작을 하도 부리길래 긴가민가하긴 했어요.▶- 서울 가기 싫어서 땡깡부리는 용필▶욕심 부리지 않을 거예요.▶새우 먹고 싶은지 애교 부리는 후츄.. 엄마 밥 먹고 많이 줄게 🥹▶오케이 욕심 부리지 말자▶마법을 부리는 것 자체가 어려운 게▶[오기 부리다가 험한 꼴만 당함] - 됐어 오케이 - 이제 그만해도 되잖아[Got stubborn and ended up getting wrecked] - Fine, okay - We can stop now, right?▶안녕하세요, 웍으로 마술을 부리는 아줌마▶중학교쯤 되면 좀 멋을 부리기 시작하잖아요▶잘생긴 친구들이 끼 부릴 때 이런 거 많이 해The handsome guys do this a lot when they're trying to be charming.▶애교까지 부렸는데?▶같이 뭐 재롱을 부리든 뭘 하든▶돈이면 귀신도 부릴 수 있지▶안 한다고 제가 그렇게 땡깡을 부렸는데▶지금도 인형 탈을 쓴 사람이 위험한 소동을 부리고 있습니다▶그리고 동네 칠면조가 말썽 부리면,Also, if you've got turkeys locally and they're harassing you.▶(밑엣것 욕심부리다가 결국...ㅎ) 이게 지금 다 부서져서... 엄마야!(She was being too greedy...) The tower is crumbling... no!▶허장성세 부리는 거지▶튀르크 민족주의를 부렸어요▶[부끄러워서 정신 혼미] [눈도 못 마주침] - 잠깐만 - 내가 애교 부리는 데 왜 안 봐요?[So embarrassed her mind goes blank] [Can’t even make eye contact] - Wait a sec - I’m doing aegyo—why aren’t you looking?▶약간 너 옷 뭐냐? 오늘 멋 좀 부렸는데 이러면 어어...If someone says, "What are you wearing?▶A 응석 부리고 싶은 기분▶[=진 데이 청바지 입고 멋 좀 부리는 날]▶[여유 부리다 위기]▶앙탈 부려도 안 돼요 형▶남자 하나 때문에 파티에서 난동부리다니Which one goes here?1 / 4[여유 위기]녹음고치다이사부리다