Home/Word붙다butdaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 877 videos · 1,716 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶진짜 붙어도 어떻게▶ㅣ에다가 ㅏ가붙는 거니까▶[(손 붙을 기세) 꽈악]▶네. 남의 집에서 샤워하겠다는 거예요? 네. 벽에 붙은 메모지는 그녀의 질문의 돌아온 집주인들의 대답▶손주분이랑 떨어져 있어도 딱 붙어 있는 것처럼 어디 있는지 알 수 있는 거예요.Even if you're away from your grandson, you can tell where he is as if he's stuck.▶부드럽죠? 이 딱딱한 부분. 혓바닥과 딱딱한 입천장이 붙었다가▶냉장고에 붙어 있는 집안일표 확인해 봐.Check the chore chart on the fridge.▶그런데 한 명이 더 붙으면 안 되거든요▶돌돌이는 고양이 키우시는 분들 이렇게 옷에 먼지 많이 붙잖아요▶[다정 성민 복붙]▶virus 할 때 붙어가지고▶붙어있는 것만 봐도 웃음 나는 둘▶근데 붙는 건 어디에서 붙어야 돼요?But where do you have to be to battle?▶이거 붙어 있는 거 아니야?Isn't this sticking?▶이름이 붙어 있다▶이에 엄청 붙네요.It sticks to your teeth.▶양념 자체가 진짜 입에 착 붙어요▶'귓가' '가'라는 단어 때문에 앞에 'ㅅ'이 붙었는데요.▶다음에 또 붙어 봅시다!Let’s definitely play again sometime!▶'붙어서 승산이 있을까'라는 고민을▶- 이게 쫙 붙고 - 어, 더 풍성하게 만드는...▶붙어 있는 좌석으로 해 주세요.▶몸싸움? 근데 게임할 때 같이 붙어서 해?▶대왕오징어 이런 것도 붙어요▶이름이 붙어 있는 (표정이)▶하필 또 예은이랑 세찬이랑 붙어 있네 저기서 끝났어▶콜롬비아 이렇게 국기가 붙어 있어.Ah, this one is Colombia.▶너 회장 되겠다고 태하랑 붙어먹을 거잖아.You're going to stick with Tae-ha to become the president.▶좀 헷갈릴 수 있잖아요. [가시-]에 [-어요]가 붙어서 [가시어요]라고 하는데▶냉장고에 붙어 있는 집안일표 확인해 봐.Check the chore chart on the fridge.▶딱 그 매운 양념이 쫙쫙 붙잖아요▶그래서 이런 유리에 보면은 지하철 창문에 보면 약냉방 칸이라고 이렇게 흰색으로 붙어 있어요So if you look on the subway windows, there’s a white sticker that says "mildly air-conditioned car."▶바로 붙어있구나 익산이랑 저기랑So Iksan and Ganggyeong are basically right next to each other.▶[밀착] 왜 이렇게 붙어있어?[Stick close] Why are you sticking so close?▶- 불이 붙은 창욱의 발명 욕구▶요만한 게 태형이 팔에 이렇게 붙어 있더라고▶내가 바짝 붙어서 보호해줄게I'll stick close to you and protect you.▶- 아, 스티커 붙은▶확실히 입에 촥 붙지는 않아.Yeah, definitely not as catchy.▶입에 착 붙는 고추장 감칠맛이 매력적-!The gochujang flavor, full of umami, sticks to the mouth! So charming!