Home/Word채다chaedaWordheard in 187 videos · 245 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled caedaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶90년에 눈치를 챘어▶[과연 이런 상황에서 왕코는 눈치 챌 수 있을까?][In this situation, will Big Nose notice?]▶아마 모두 정답을 눈치채셨을 것 같습니다▶이거는 여러분들도 많이 눈치채셨을 것 같아요This is something I think many of you might’ve noticed as well.▶[눈치채고 보영을 챙겨준 지민] 엄청 이렇게 해주셔 가지고[Ji Min noticed and took care of Bo Young] and really took care of me.▶아이고, 아직도 눈치 못 챘냐?Oh my days, your still not catching on?▶지금 혹시 눈치 채셨나요? 두 개의 말은▶누나들의 마음을 채가는▶진 씨 혹시 눈치채셨는지 모르겠는데 [오늘의 드레스 코드 깜짝 공개]▶노래 부르면서 그러는 거 전혀 눈치 못 챘는데▶예 눈치채셨겠지만▶태하그룹 같은 데서 채가는 것보다 낫잖아요.It's better than taking it from Taeha Group.▶그는 다 눈치채고 있을 거야▶눈치를 채셨나요?Did you notice that?▶요즘에 조금 눈치를 채신 분도 있는 것 같은데▶[종국은 과연 눈치를 챌지?] - 그렇지 약간 - 종국이 형▶눈치 못 챘죠?▶”제가 어제 친구를 만났는데 친구를 보자마자 친구 기분이 안 좋다는 것을 눈치챘어요” 라고 얘기를 하면은▶[낭만 형제 없어진 거 이제야 눈치챔] 세찬이[Just now noticed the romance brothers are gone] Se Chan...▶나 눈치 못 챌 겻 같아.I don't think I'd notice.▶말하지는 않지만 표정이나 은근한 행동으로 상대방에게 눈치를 채라고▶여러분들이 눈치를 못 채는 거예요▶내가 예전부터 눈치 챘어▶여기서는 눈치를 챘죠▶[유 머슴 이탈을 눈치챈 김 대감]▶모두 정답을 눈치채셨을 것 같은데▶여기서도 여러분들이 계속 들리는 소리 혹시 눈치 채셨을까요?Did you notice the sounds that kept coming up there?▶[풍4만 눈치 못 챈 연착 문구] 그래 그거 몰랐잖아[The four of them missed the delay notice] Right, we didn't know.▶이미 눈치채셨을 수도 있겠지만 저희 졸리 티셔츠가 새로 나왔어요.Well, you may have noticed we have our own Jolly t-shirts now.▶자, 그렇다면 두 개의 차이점 여러분들 이미 눈치 채셨겠지만, 그▶아무도 눈치를 못 챘어▶만지면 벌금을 내? 잠깐만 [이쯤 되면 눈치챘을 분들을 위해]▶그래서 요즘에 눈치챘죠▶[일찍이 눈치채고 있던 종국 어머님] - 진짜로! 우리 어머니가 뜬금없이 - 거기서는 엄청 밝아▶하나도 못 맞혔네, 눈치도 못 챘어요▶네 진짜 다행이죠 어떻게 또 눈치를 채가지고Yeah, really glad—how did you catch on like that?▶[역시 방송 고수 제작진 반응으로 눈치챔]▶이젠 눈치 채셨겠지만, 저흰 모든 걸 달게 만드는 걸 좋아하거든요.You're starting to learn that we tend to make everything really sweet.