Home/Word찰나chalnaWordheard in 50 videos · 59 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled calnaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶[찰나의 무중력 상태]▶스스로의 나약해짐을 원망하던 찰나▶그 순간 계속 슬퍼하는 게 아니라 찰나를 웃겨주려고They were trying to make you laugh for a moment instead of being sad the whole time.▶잠수함이 막대한 수압을 견디지 못하고 찌그러져서 찰나의 순간에 폭발했다▶요 아주... 전체 인류 역사의 찰나 같은 순간으로▶(생각이 나던 찰나에 감사하게도 초대를 해주셨어요) 마침 초대를 해주셔서▶확인을 할 수 있는 찰나가 딱 그 월말평가 때밖에 없으니까▶어둠 속 길 잃어 방황한 찰나에▶남은 생이 길든 짧든 당신이랑은 찰나도 싫으니까 그만 가.Whether the rest of your life is long or short, I don't like it at all with you, so stop going.▶찰나의 순간, <찰나>는 <아주 짧은 순간>을 의미해요.▶찰나의 순간 몇 번의 뼈 소리가 났는지 맞히시면▶설탕 범벅에 너무 달게만 먹을까봐 걱정하던 찰나에,I was wondering if this was going to get too overwhelmingly sweet and sugary.▶[찰나의 실수로 목전의 호떡을 놓친 노비들] 저것들... 저것들 내가 가만 안 둔다▶저는 그때 그 찰나의 순간에 기억이 없어요I don't remember that split second.▶[본인만 아는 그 찰나를 캐치하는] 그거를 친구분이 짚어낸다는 거예요?[Catching that split second only he knows] Your friend points that out?▶십만 년 뒤이건 이거는 찰나의 순간인데▶별똥별이 굉장히 찰나를 지나가고 굉장히 귀한 경험이잖아요▶뱃살만 너무 먹어서 살짝 느끼하던 찰나에▶[대답하려는 찰나 주마등처럼 스쳐간 와이프 얼굴] - 그럼 그냥 하면 되지! 그냥 그러면 하면 되지! - 그게 아니라...[Just as he was about to answer,] [his wife’s face flashed before his eyes] - Then just say it! Just say it! - That’s not it...▶말하기 전 찰나의 시간이▶[찰나의 들썩임을 느낀] 이들이 들썩하는 거[CEO Jo felt the brief stir] When they all perked up.▶역사의 수레바퀴 속에서 5년은 찰나죠▶[석진 제보자의 말이 긴가민가하던 찰나] 제가 긴가민가 했어요, 왜 거짓말 할 수 있잖아요▶비록 찰나의 순간일지라도▶[귀신 팬도 찰나의 수다 가동] 여기 오셨다는 거[The ghost fan starts chatting in the moment] We knew you were here.Which one goes here?1 / 5확인을 할 수 있는 가 딱 그 월말평가 때밖에 없으니까수동네덜란드이거찰나