Home/Word촌chonWordheard in 64 videos · 183 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled conA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶이런 서울 촌이▶[촌스러워!][So tacky!]▶이게 사운드가 조금 옛스럽고 촌스럽고▶뭔가 어떤 촌을 또 만들어서I'd want to build a village or something.▶원 레촌 시시 그 1인분인 것 같아요▶귀엽기도 하고 좀 촌스럽기도 하고It’s cute, a little old-school, in a charming way.▶이촌 선착장에 나와있고요▶자칫하면 되게 촌스러워질 수 있는 그런 장르이기 때문에▶이름들이 촌스럽습니다▶우리 노래가 촌스럽지는 않아요, 그렇죠?Our song isn't old-fashioned, is it?▶산 너머 남촌에는 누가 살기에▶엄청난 감동을 주며 전혀 촌스러운 느낌이 없이 들을 수 있는 그런 노래입니다It's an incredible song that you can listen to without any rustic feeling.▶(쯔양 VS '한촌' 과연 이 내기의 승자는...?)(Who will be the winner of Tzuyang VS "Hanchon"?)▶럭셔리 하우스 촌이 만들어지겠죠▶바지가 하늘색이랑 너무 촌스럽게 안 어울려서▶내 이름만 유난히 촌스러운 기분이 들어서▶사실 뭐 이 상 있으니까 딱 깡촌캉스지 뭐I mean, with this setup it's basically Ggangchon-cance.▶저 진짜 레촌은▶그치만 못생겼어 감이 없어 (촌스러워)▶얼마나 촌티가 팍팍 날지 궁금해요▶중밀도 저층 아파트나 빌라촌 다세대, 연립▶- 형, 브랜드를 봐요 - 촌스럽다▶지금 들어보면 너무 또 촌스럽기도 하고▶그거는 이제 깡촌을 가는 거고But that's specifically for going to the countryside.▶레촌에서 내가 제일 좋아하는 부분 알아?You know my favorite part of lechon?▶그 둔촌주공 아파트 있죠?▶- 왜 자꾸 거울을 봐? - 왜 그러는 거지? - 촌스럽게▶진짜 어떻게 보면 진짜 촌스러운데▶저 촌집은 양념이 들어간 거고▶세부 레촌 같아요?It's like Cebu lechon?Which one goes here?1 / 5럭셔리 하우스 이 만들어지겠죠블룸버그촌노르웨이국채