Home/Word다치다dachidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 283 videos · 550 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled dacidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶급하면 다쳐요▶형 다쳤을 거라니까요▶앞으로도 건강하게 다치지 마시고 즐겁게 달려주시길 바랍니다▶내 말 잘 들으면 다치지 않을 거야▶다쳐서 제가 썰을 한번 풀까요?Should I tell a story because I hurt it?▶근육도 안 다치고 무릎도 안 다치고 되게 좋다고 하잖아요Your muscles don't get hurt and your knees don't get hurt, they say it's really good.▶- 몸에 맞는 - 다치지 않는 선에서▶다치지 말고▶LMK : 안 다쳤어요?LMK : Didn't you get hurt?▶다치지 맙시다!Let's not get hurt!▶난 당신을 다치게 할 운명이에요▶그리고 .마음이 아프다.라는 표현에서 조금 더 나아가서 '상처'라는 단어를 써요. 만약에 다쳤어요. 그럼 여기 피가 나고▶나 다칠까 봐 불안해 죽겠어I’m scared you’ll hurt yourself!▶이렇게 얘기하는 거예요. 그래서 깜짝 놀래서 <다쳤어요?> 그랬더니 <아니요.>" I was surprised and asked, "Are you hurt?" And he said, "No." "▶혹시 건강 문제나 다친 적은 없어요?Do you have any health issues or past injuries?▶건설 현장에서 다친 걸로 아버지한테 회장 자리 구걸한 거예요.I begged my father for the chairman's seat because he was hurt at the construction site.▶한 번 다치고 나면 그냥 다시 함께 게임하고 있어요.▶다치지도 않았어▶어머, 이거 쉽지 않네... 목 다치면 안 되는데.Okay, oh wow, it's really, I don't want to hurt my neck.▶저러다가 다친 사람이▶아, 그러니까 다쳐서?▶- 네 - 다치시지 않게▶아니 넘어져도 안 다치겠는데. 어▶안 다치려고 하게 되는 것도 있고 그렇습니다▶나를 다치게 할 수도 있어요▶그래도 형 안 다친 게 어디야At least none of us got hurt.▶아니면 다쳐요▶까불면 다치는 거야 알아?You will get hurt if you muck around!▶안 다치고 한번 잘해보겠습니다▶너는 나를 다치게 했어▶다쳐서 병원에 갔을 때 쓸 수 있는 한국어에 대해서 연습해 보도록 하겠습니다Let's practice the Korean expressions that can be used when you get hurt and go to the hospital.▶(2. 안전에 주의하며 햄을 다져줍니다) 천천히 해, 다쳐▶의 의미입니다. 다친 거 아니에요?▶혹시 건강 문제나 다친 적은 없어요?Have you had any health problems or injuries?▶손을 다쳤다고 합니다▶- 다치지 말라고 - 1단이 제일 아파요▶[아수라장] - 재석아! - 안 해, 안 해! - 다쳐, 다쳐, 다쳐![Total chaos] - Jae Seok! - I’m not doing it, I’m not! - You’ll get hurt, you’ll get hurt!▶보니까요. 단 한 명도 다치지 않았다.▶그런 게 이제는 다칠까 봐 무섭고▶약간 몸을 다치게 하는 운동들이 많거든요