Home/Word대충daechungWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 634 videos · 1,028 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled daecungA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶25년 만에 대충▶그래서 말도 좀 대충 해요▶- 그냥 대충 그려도 딱 알아듣지 - 그렇지▶عليكم السلام [대충 형님만 믿으라는 뜻]▶대충 짐작 가세요?▶그냥 대충 이런 느낌이에요I’d just say, kind of, this is the feeling.▶[이렇게 생각할 수 있음] 대충 CG로 해[You could think that] Just do it with CG.▶대충 느꼈잖아▶대충 입어주고▶그냥 대충 의미만 전할까 해▶이렇게 말할 때 kg을 말할 때는 그냥 대충 10키로, 이렇게 말하는데요When talking like this, when talking about kg, it’s just roughly called 10 kilos.▶- 대충 조금만 먹고 - 드시고 오셨어요?▶대충 보내고 싶지 않았어.I didn't want to send something half-hearted.▶저희가 그냥 대충 녹음해 두고▶그런데 왜 옷을 대충 입어?But why do you dress roughly?▶버섯이랑 남은 것들 대충해서 때려 넣었어▶이렇게 얘기하면 청소를 아주 깨끗하게 안 한 거예요. 대충 대충 해서▶그러면 그 강아지가 어떻게 생겼는지 대충 설명해 줄 수 있으세요?▶대충 계산하면 4만 에서 5만개 먹었을 거예요.I'm going to guess somewhere in the range of 40 to 50,000 in the last 25.▶대충 100조에서▶대충 찍어도 화보니까▶[돌출입 좋아하시는구나] [대충 그려지는 그녀의 마음속 윤곽] - 나네, 지원아 잠깐만 있어! - 재석이네▶조합 운영비 진짜 많이 듭니다. 그분도 이제 대충 계산을 해 보면 한▶대충 다녀온다▶수건이나 속옷은 이렇게 대충 던져 놓는 스타일로 하면 딱 좋겠다▶대충 알겠다Okay. I basically get it now.▶대충 감으로 다 맞는데▶이따가 무대 위로 올라가셔서 해보시면 대충 느낌이 오실 겁니다▶이렇게 급해서 대충 고르면 안 되지▶저는 한국의 출산 문화에 대해서는 대충 들어서 알고 있었는데▶(대충 오픈채팅 구매 방법 설명 중) 매일 뭘 공구 하는지 7~8개가 떠▶대충 일이 언제쯤 끝나?Any idea when you'll be done?▶진영: 대충 동작만 하는 게 아니라▶사실은 아버지께서 이사회 전에 저희를 따로 부르셔서 대충 언질을 주셨는데.Actually, my father called us separately before the board meeting and gave us a rough word.▶- 대충 세트장이 좋다는 표현▶이 부동산 대충 얼마 정도 합니다▶아 물론 다 대충 파악이 됐죠▶[최근 근무 태도 논란 불거진 하 후보] - <런닝맨>에서는 그냥 대충 - 근데 쟤 진짜 열심히 해요▶대충 보면 안 보이는 그런 조그마한 구석에▶대충 어떤?Roughly what kind of story?Which one goes here?1 / 5 일이 언제쯤 끝나?늘어나다답간대충