Home/Word댁daekWordGrade A — the first 900 words a learner meetsheard in 75 videos · 125 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶- 보셨다고 하더라고요 댁에서? - 네 봤죠▶할머니 댁에 갔어요▶그래서 부모님 댁도 거리가 막 가깝지가 않아요So my parents' houses aren't that close.▶외삼촌 외숙모 댁에서 잘 수 있었어요▶[너무 무서워서 부모님 댁으로 피신] 너무 무서워서 부모님 댁으로 가서[Fled to his parents' house in terror] He got so scared, he went to his parents'.▶댁에 가면 가끔▶댁으로 돌아갈 팀이 어떤 팀인지는 모르겠지만 [과연, 어느 팀이 무사 귀가하게 될지]I don’t know which team gets to go home, [Which team will make it home safely?]▶할머니 댁 내려갔을 때▶댁이 도와주지 않아도 나 혼자 할 수 있는데▶댁의 감정 상태에 관심 없다고요.I don't care about your emotional state.▶이제 소 쟈니 댁으로 갑니다We're heading to the Su residence.▶그래서 좀 약간 시골이나 아니면 할머니 댁▶지금 댁으로 가는 길이에요! 타코 벨에서 뭐 시킬까요?So we're on our way to you now, what should we order at Taco Bell?▶그래서 대가족이에요 아내 처가댁이▶조부모님 댁에 자주 가요?Do you visit your grandparents often?▶조금 약간 외가댁 이 정도로▶저는 혼자 산지 꽤 됐어요 부모님 댁에 많이 자주 가긴 하지만▶[산이 있는 부모님 댁으로] 저희 아버지 고향인▶아버님 댁에 보일러 놔드려야겠어요▶하동 최 참판 댁?Is this the Choi Cham-pan household in Hadong?▶[명절 할머니댁 vibe]▶개를 부모님 댁에 맡기거나 아니면 호텔에 맡기거나▶부모님 댁에 가요?Do you visit your parents?▶댁 옆에 앉아 있는 여자 때문에요Because of the woman sitting next to you.▶저희는 매년 온 가족이 외할머니 댁에 가서▶(유튜브 예능) 부산댁 한상진 나와가지고 마지막 회를 죽였어He came on my show, Han Sang Jin Busan's Househusband, and killed the finale.▶세 번째 싸댁이라고 할 수 있는데▶- (부끄) 어떻게 노비가 양반댁을 - 세찬이 조금만 지적이면 환장합니다 - 환장합니다▶실제로 코로나 때 댁에서▶오늘 우리 부모님 댁에 가기로 했어!We were supposed to go to my parents' place today!▶그렇게 해서 아니면 친정에서, 시부모 댁에서▶부모님께, 댁으로 가서 포용할 수 있고 이런 것들이 있으니까▶한 6시 되면 여기도 다 각자 댁으로 돌아가시고 하니까Around six, everyone here starts heading home.Which one goes here?1 / 5실제로 코로나 때 에서폭락뿌리매입댁