Home/Word대놓고daenotgoWordheard in 185 videos · 239 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶대놓고 채용공고에 적는 경우가 많다고 합니다▶몰래 하냐 대놓고 하냐네▶- 야 날 보여줘, 소민아 좀 보여줘 - 왜 그래요 [이젠 대놓고 보여달라는 열혈 시청자]▶퀴즈 시작하기 전에 제가 물어봤어요 대놓고▶대놓고 그러진 않았는데 저 사람 멋있다.I didn't do it openly, but I remember thinking that person is cool.▶[당사자 앞에 두고 대놓고 칭찬] 포용력이 또 뛰어나잖아요[Praising him to his face] He has an amazing capacity for acceptance.▶아니면 뭐 진짜 대놓고 웃겨볼 필요도 있는 거고▶사람들이 면전에 대놓고 말하지 못한다는 그 알량한 방패막 하나 믿고 뭐나 되는 척 계속 깝치면서.He kept pretending to be anything, believing that people couldn't say it to their face.▶- (명재현) 후회도 많이 하고 - 대놓고 말할게▶대놓고 내보내라고도 해요▶또 '눈치를 주다'라는 말도 자주 씁니다. 이 말은 대놓고 직접▶뭐? 뭐라고? [대놓고 협상 제안]▶대놓고 내놓을 수 없는 잡종이로군▶엄청 달겠네요. 대놓고 설탕으로 만들어졌다고 써있어요.See you already know it's sugary when it said it's made with sugar.▶(대놓고 맛있다고 표현 중)▶이번 선거 유세에도 대놓고 얘기를 했어요▶이번에는 정말 대놓고▶[이제 대놓고 활동하는 2기통 마피아들] - 내가 뭘 했다고 - 잡았다▶왜냐하면 너무 대놓고▶낯설어 하시는 분들이 있을 거고 그걸 이렇게 대놓고▶[사이의 울사과] 너무 우리가 대놓고 경청하면▶보너스 [대놓고 맞히라고 주는 보너스 문제]▶-대놓고 감정 드러내는 것도 습관이야.▶대놓고 써왔어요 대놓고▶대놓고 이렇게 움직여요▶[대놓고 카피하자는 신개념 방향 제시] - 카피하자고? - 전문 용어로 '우라까이'라고 해요[Bold new direction: "Let’s just copy it"] - Copy it? - In industry terms, that’s called “urakkai.”▶이걸 어떻게 이렇게 대놓고 물어봐요▶맞아 달짝지근은 대놓고 단맛이라기보다는▶[대놓고 보여준 석삼이 형 핸드폰]▶돈이 많으세요? [대놓고 재력 조사]▶지금 대놓고 날 무시하는 거냐고.Are you openly ignoring me.▶아예 대놓고 트럼프의 이란 공격은 실수다▶대놓고 그렇게 얘기를 해요?▶[대놓고 출제자 의도 파악 중] 아시안 하이웨이, 터키랑▶이거 대놓고 답을 알려주는 거잖아▶대놓고 딱 무서운 연출은 없는데▶[온리 유 대놓고 은밀한 제안]▶야 난 있는데 너 없으면 진짜 너 [대놓고 불신]Which one goes here?1 / 5[당사자 앞에 두고 칭찬] 포용력이 또 뛰어나잖아요주도전망승대놓고