Home/Word대리daeriWordheard in 112 videos · 247 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶주택을 자산의 대리 변수로 이용했다고 합니다▶- 나 아니라니까 - 형 대리만족으로 안 되잖아요▶-영업 3팀 황지훈 대리님.▶이게 정말 간호장교가 되시면 대리만족에서 오는▶[잘된 일 기린으로 대리 출석]▶사장님, 부장님, 차장님, 과장님, 대리님 이렇게 엄청 확실한 그런 이름들이 많은데▶저는 아무래도 대리만족 쪽이고▶큰 문제가 발생할 수 있습니다. 예를 들어서, 이제 대리하고 부장이▶김대리가 회사를 그만 둔대요.I heard Deputy Kim is quitting the company.▶그 사람도 대리로 대우해야지▶전 대리수치 개그 좋아하는데.I love cringe.▶(대리 불러) 소주다!(Somebody call a driver) This is screaming for soju!▶아니 김대리, 그걸 벌써 했어?▶[양 대리도 동참]▶-이 대리로 가서 찰싹 붙어버려.▶마 대리, 커피?▶[대리 상처] 왜냐하면▶그리고 대리만족이라고 하죠And then there’s what we call vicarious satisfaction.▶아 김대리 자네가 그걸 벌써 다 했어?▶[광수를 통해 대리만족] - 잠깐만! 잠깐만! 잠깐만! - 이렇게 하는 거 아니잖아[Living vicariously through Kwang Soo] - Wait! Wait! Wait! - That’s not how you do it!▶-강용호 회장님의 컴백이 머지않았으니 회장 자리는 공석으로 지금처럼 이상재 전무님의 회장 대리 체제를 유지했으면 합니다.▶약간 대리 힐링하는 느낌입니다It feels a bit like vicarious healing.▶[대리 블러 요청] 무슨 블러 처리를 해[Requesting proxy blur] What blur?▶지역 대리 세력 지원▶[2빠 컴퍼니 꼰대 하대리 / 2빠 컴퍼니 신입사원 송사원] 2빠![2Bba Company’s old-school Assistant Manager Ha /] [2Bba Company’s new hire, Employee Song] 2Bba!▶회장 대리도 물산 사장도 공석이니.Both the deputy chairman and the president of the product are vacant.▶우리 약간 대리만족을 위한 걸 하나 고릅시다▶[대리 쾌감이 느껴지기도...!] 그래서 약간 대리 쾌감[Oddly satisfying by proxy...] There is a weird sense of relief to it.Which one goes here?1 / 5- 나 아니라니까 - 형 만족으로 안 되잖아요해맑다마주셀카대리