Home/Word달구다dalgudaWordheard in 73 videos · 84 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶최근 미국을 뜨겁게 달구고 있다▶김나현 님, 아니 근데 진짜 저는 펜을 달군 후▶(성현) 긴 시간 동안 한국뿐만 아니라 글로벌을 달궈온 런닝맨▶[두 친구 성화에 달궈보는 와플 판] 아침을 안 먹고 왔엉[Grilling the waffle pan under pressure] I skipped breakfast today.▶[추운 시카고를 화끈하게 달군 공연]▶(밤마다 찾고 있는 몸 달구는 매운맛) 몸 뜨거워지는 매운맛이 너무 좋아서▶굉장히 슈카월드를 한번 달군 다음에▶현장 분위기를 한층 더 뜨겁게 달궜다고 합니다Tiger JK reportedly heated up the atmosphere even more.▶[유 감독 큐시트] [#뜨겁게 달궈진 기름에 파기름을 낸다] 아이 지지직 소리가 나야 되는데▶[두 부부와 함께 골방을 한껏 달궈볼게용][We're turning up the heat in the back room with two lovely couples!]▶[아미들을 뜨겁게 달굴 랩 라인의 리허설 종료]▶(열린다... 뜨겁게 달궈진 지미존스의 혼문이...!)(Doors open… Jimmy John's is heating things up!)▶뜨겁게 달구는 밈▶이번에는 달군 팬에 올리브유를 두르고▶[재석이 불 켜는 사이] - 됐어 됐어 - 달궈져야 돼▶[사무실을 잠시 뜨겁게 달군] 왜 우리 집에서는 전혀 이상한 장면이 아니지?[The studio got heated up] Why wasn't it weird in my home?▶냄비로 배드민턴 잘 치는 거 한번 보여드려야겠다 [열정으로 뜨겁게 달군 냄비냐]▶(SNS를 뜨겁게 달군 '논란의 편식짬뽕') '수요가 있냐, 없냐' 이런 얘기가 굉장히 많았는데(The viral "picky jjamppong" that stirred controversy) There was a lot of talk like, "Is there demand for this or not?"▶하도 뜨겁게 달구니까▶경기장의 분위기를 뜨겁게 달궜다는 소식입니다