Home/Word달라붙다dalrabutdaWordheard in 46 videos · 63 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶- 따로 코팅이 돼 있네요 - 달라붙어 있지 않고▶- 그러니까 종국이 형 몸에 달라붙는다고 생각해야 해요 - 완전 밀착하면 돼▶약간 옛날에는 달라붙는 거 좀 많이 입었는데▶상의는 어떤 걸 입었어요? 딱 달라붙는 거?What did you wear on top? Something tight?▶(STEP. 3 주걱질 스타트) 최대한 바닥에 붙여서 긁는다는 느낌으로 안 달라붙게▶또 중요한 게 이 소스가 배추에 달라붙어야 되잖아요Another important thing—the sauce needs to stick to the cabbage, right?▶입에 촥 달라붙진 않지만.No, it doesn't have quite the same ring.▶왜냐? 달라붙죠?▶어머, 얘 왜 저한테 달라붙죠?Oh my, why is it sticking to me?▶아니, 어떻게 알고 찰싹 달라붙었대?No, how did you know that it stuck?▶무서워서 저기 못 달라붙겠어…▶그건 네가 먼저 달라붙은 거야▶- 혀가 얼어버릴 수도 - 쉽진 않죠 달라붙으면 이제...▶형 올라가 봐 [4명이 달라붙어 재도전]▶두 분이 자석처럼 서로 딱 달라붙어▶딱 달라붙는 거 입고 티도▶딱딱 달라붙지가 않네? 되게 촉촉한데?▶이렇게 딱 달라붙는 것처럼 시험에도 붙을 수 있다라는 것도 얘기를 해드린 적이 있었고요▶터키저키, 입에 쫙 달라붙어.Turkey jerky, It's satisfying to say.▶다리 3개로 달라붙어서 작살 2개를 꽂아야 되는 상황이었어요▶[폭주하는 종국을 막아서는 중원의 사령관 심은우!!] 붙어야 돼, 은우야! 종국이 형한테 달라붙어 그냥▶의사 선생님 한 세 분이 달라붙었거든요▶[반죽이 달라붙지 않아요] 달라붙어서▶(깊은 오징어 풍미) 입안에 완전 으어 쫙쫙 달라붙어▶옷이 타이트하게 딱 달라붙지 않고▶일꾼은 안 달라붙고 알아서 자동으로 소환되고▶나는 딱 달라붙는 옷이 맞네▶네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 소년▶[김부각 + 땅콩버터 시도] 와 땅콩버터가 쩍쩍 달라붙네[Trying the seaweed crisp + peanut butter] This peanut butter really sticks to your mouth.▶녹아서 촥 달라붙는 듯한 그 식감!