Home/Word담아내다damanaedaWordheard in 43 videos · 53 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶퍼포먼스를 제대로 담아냈다고 합니다▶[멈추지 않는 자유로운 에너지를 담아낸 트랙이며] 핵심적인 그런 곡입니다[Track that captures an unstoppable, free energy] is the key point of the song.▶(담아내기도 힘든 대창 4kg...)(4kg of daechang that's hard to serve...)▶- 다 했어 - (이런 요소를 담아냈는데) 이 앨범이 안 된다?▶그런 것들을 음악으로써 또 담아내고 싶었어요▶진짜 더 이상 담아낼 수 없는▶시각으로 담백하면서도 재치 있게 담아낸 앨범이라고 하네요▶[전통 가옥과 남산이 어우러진] [남산골 한옥마을] 이곳은 조선시대 전통 가옥과 남산의 산세를 담아낸 마을인데요▶제도적으로 담아낸 게 법이고▶이 노래가 봄을 잘 담아낸다라는 말도 있습니다.▶그리고 또 비가 오는 그 분위기를 굉장히 잘 담아낸 그런 노래예요▶자신감을 담아낸 질주곡인데요▶[한층 쿨하고 여유로운 무드까지 담아내며] 이번에 스페셜 싱글이라고 해가지고▶(성수동 카페를 담아낸 성수310 스윗 뱅쇼) 약간 와인 같은...("Seongsu310 Sweet Vin Chaud" inspired by Seongsu-dong cafés) It is kind of like wine...▶- 블랙 이미지 - 그런가 보다 [뮤비 세계관을 담아낸 해골 장식]▶'잘 담아낼 수 있겠구나’▶영화는 이 원작의 내용들을 정말 멋진 연출과 은유로 담아냈습니다▶영어 완전 정복 [영어 완전 정복 / 9급 공무원 영주의 영어 대장정을 담아낸 로맨스 코미디 영화]▶재회의 느낌을 담아냈는데요▶이걸 담아낼 수가 없어It can't capture this.▶(광주의 모든 걸 담아냈으니) '글라시에 홍'을 한번 가 볼까(Gwangju in every scoop) Thinking of visiting "Glacier Hong"?▶솔직하고 사랑스러운 메시지를 담아내고 있는데요▶[새로움을 담아낼 수 있었던] 그러니까 그러니까[They were able to capture something fresh] Exactly, exactly.