Home/Word담기다damgidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 367 videos · 527 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶애플 철학이 담긴 박스다▶샥 담기는데▶자신감과 포부가 담겨있는 귀여운 힙합 꼬마 아이의 곡입니다▶엔트로피적인 관점이 담겨있는 곡입니다▶- (낑낑) 한 화면에 안 담겨 - 제가 어떻게 해드릴 수가 없어요▶영화 시나리오처럼 쌓여져 있어서 스토리가 다 담겨져 있어요.▶호랑이반 선생님 캠디 맠디의 사인이 담긴▶라고 하는 내용이 담겨있는 그런 시였습니다That’s the kind of meaning this poem carries.▶거기에 모든 게 다 담겨 있어요!Everything is in there!▶옛날 폰, 옛날 폰... [중학교 때 썼던 폰 이유: 중학교 때 사진이 다 담겨있어서]▶- 왠지 진심이 담긴 듯한 겨레의 대사▶어색하지 않게 잘 담기고 있는 것 같습니다▶가득 담겨져 있죠.There is a lot going on.▶(고추명가 10년 노하우가 담긴) 소스 자체가 완전 황금 비율로 배합한 거라서▶그릇에 담기게 하는 것. <받다>. <물을 받다.> 이런 말만 있어요.▶훨씬 생동감 있고 진심이 담겨 보여요.▶뭐 그런 마음이 담긴 이별 노래입니다It is a song that expresses such a heart.▶저희가 몰랐던 부분들도 다 담겨 있으니까There are things we are not aware of.▶이건 당신이 담긴 병이에요▶비닐봉지에 담긴▶대한민국과 대만은 승자다라는 내용이 담겨있습니다▶내가 보여주고 싶은 게 어떤 곡에 더 많이 담겨 있나Which song carries more of what you want to show?▶'눈동자에 우주를 담긴 걸 분명히 느껴' 해가지고'I'm sure that I see the universe in your eyes.'▶많은 양들이 담기지만▶- 근데 우리가 <마법의 성>을 못 풀었어 - 그러니까 [세 번째 단서에는 어떤 노래가 담겨있을까...?]▶이렇게 담겨보는 건 처음일 것 같은데▶여름밤 긴급처방 도구 캠디 맠디의 사인이 담긴▶되게 체계적인 그런 세계관과 철학 같은 게 담겨있더라고요It’s got this structured system and almost a philosophical framework.▶[나홍진 감독의 집요함이 담긴] '곡성'에▶'앨범마다 담긴 메시지'▶- 장인의 손길이 담긴 사진▶잘 안 담기는데▶정말 여러 세대에 걸친 북캐롤리니안들의 정성이 담긴 작품 같아,Oh, I genuinely, I think like this is the work of generations of North Carolinians.▶(컵이 넘치는 1,000원짜리 컵떡볶이) 떡볶이로 꽉꽉 눌러 담겨져 있어요▶의미가 담깁니다. 그래서 문법적으로 문제는 안 되지만▶민호씨의 정성이 담긴 선물이라면 분명 감동할 거예요.If it's a gift from you with so much care in it, she'll definitely be moved.▶그러니까 언제든지 다시 오란 마음이 담겨 있는 거라고 볼 수 있겠죠?It means to come back anytime.▶이 영화에 담겨 있다라고▶담겨 있습니다▶진영: 아니야 애정이 담겼어