Home/Word덜컥deolkeokWordheard in 14 videos · 15 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled dolkokA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶또 여행을 갈 수 있는 시간이 있을지 없을지 몰랐지만 일단 너무 싸서 예매를 덜컥 해버렸어요.▶그래서 내가 의자를 덜컥 산 거야▶멋진 겉모습에 덜컥 신었다간 상처를 받기도 합니다▶덜컥 화를 내면서 "당장 그 쥐를 잡아주시오!"He got angry, saying "Catch the rat who ate my millet!"▶요즘 좀 덜컥하죠▶[덜컥...][Clunk...]▶근데 그거를 갔는데 덜컥 겁이 나는 거예요▶무섭다는 생각을 좀 많이 했고 [덜컥 들었던 무서운 마음]▶덜컥 했던 것 같아요.Just like that.▶근데 그거를 덜컥 믿으면▶갔는데 덜컥 제가 감기 걸려 있는 상태인데요 이러면▶[알 수 없는 통증에 덜컥 겁이 남] 갑자기 그 생각이 나, 맹장[Suddenly terrified by the unknown pain] That's what I thought, my appendix.▶잠시 후 주문한 음료와 디저트가 나왔는데 테이블에 라떼 두 잔... 라떼 두 잔이 놓여있는 거예요. 순간 심장이 덜컥했어요.Which one goes here?1 / 5멋진 겉모습에 신었다간 상처를 받기도 합니다성장세거주지자원부덜컥