Home/Word데려가다deryeogadaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 165 videos · 247 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled deryogadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶서로 데려가려고 하죠▶데려가서 먹여보면 '어? 이렇게 맛있는 거야?'▶그냥 다 될 거야 [갑자기 또치 데려가는 하하]▶빨리 날 꿈속에 데려가 줘Quickly, take me into a dream.▶강아지를 항상 무조건 데려가야 되니까You absolutely *have* to take the dog with you.▶오늘의 나를 또 내일로 데려가서 이럴 필요 없다There's no need to drag today's me into tomorrow.▶♪ 형, 형 나 좀 데려가요 ♪▶그녀를 여기서 데려가겠어요.I'll take her away from here.▶조쉬랑 가비가 어디 근사한 레스토랑으로 널 데려갔어.Josh and Gabie, they're taking you out to a really fancy restaurant.▶-마음에 들면 네가 데려가.▶응, 새끼 고양이를 동물병원에 데려가야 했어.Yes, I had to take a stray kitten to the vet.▶줄리를 병원에 데려갈 때마다 돈이 많이 들었거든요Every time I took Juli to the hospital, it cost a lot of money.▶데려간 곳 이라▶(나 귀여우니까 데려가ㅎ)▶건강원 한번 데려가 보면은▶어 뭐지 쳐다봤는데 이제 '제가 데려갈 거예요'▶- 종국이를 데려가야 하는데 - 종국이 형▶시들지 않을 꿈에 널 데려가고 있잖아Milky Way, I’m taking you to a dream that won’t wither.▶'말을 물가에 데려갈 수는 있지만▶예능 갈 때 한 번만 데려가 주세요Please take her with you on a variety show just once.▶♪ 그때 마침 참치 내게 형, 형 나 좀 데려가요 ♪▶빨리 화장실에 데려가 줘▶다시 고기 잡으로 데려가시려고 하나봐!He wanted to take us back out.▶-남 비 서, 강 사장 데려가서 진정 좀 시켜요.▶다치면 병원 데려가 줘요.If you get hurt, we'll take you to the hospital.▶Hung(훙) 아버지: 너무 걱정스러워서 아이를 지역 병원에 데려갔고▶리아(간이 식당)나 다른 곳에 데려가 보신 적▶보조적으로 샘플을 회수할 애도 데려가야 돼요▶소니 뮤직에서 저를 데려가 주셔서▶[재석을 폭탄방으로 데려가는 하회장] 빨리 와![Chairman Haha leads Jae Seok to the bomb room] Hurry, come on!▶중훈 님이 여행 데려가고 싶은 사람▶'호주로 어머니를 언젠가 꼭 데려가야겠다'▶처음에 머릿수 채우려고 나를 데려갔는데▶애가 '형, 형 나 좀 데려가요' 이러면서▶저를 데려가세요▶바베큐 하는 곳에 데려가고.Where I serve barbecue.▶감사실로 데려가요.Take him to the audit office.▶다치면 병원 데려가 줘요.If you get hurt, we'll take you to the hospital.▶자기네 나라로 데려갔어▶가장 아름다운 여인에게 내가 너를 데려가 주마