Home/Word동화donghwaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 78 videos · 160 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶그건 동화 속에 나오는 얘기고▶동화 <햇님 달님>에서 떡 팔러 간 어머니에게 호랑이가 한 말은? [떡 하나 주면 안 잡아먹지!]In the folktale <The Sun and the Moon>, what did the tiger say to the mother selling rice cakes? [“Give me a rice cake and I won’t eat you!”]▶전래동화에서는 곶감을 무서워하는▶아세요? 그 동화?You know that story, right?▶(상대방이) 살갑게 나오면 거기에 동화가 되는 것도 좀 있잖아요▶이상한 동화 나라에 갇히게 되었습니다▶그리고 이 동화는 해피엔딩으로 다시 쓰였답니다▶그만큼 동화된 거야▶그래서 영어동화구연지도사 자격증▶동화 공주를 제일 좋아하니까▶동화같은 사랑 속 주인공 그 자체▶아니 무슨 동화에서 나오는 고블린도 아니고, 숨는다니.They're not like trolls.▶동화 구연하는 겁니다▶[지금부터 빨간 망토 vs 왕방울 늑대의] [숨바꼭질 동화가 시작됩니다!] - 근데 오늘은 진짜... - 정말 부탁이에요▶저 동화 속에 들어가는 것 같아요▶보통 동화 속에 많이 나오죠It usually appears a lot in fairy tales.▶[겨울이 되면 동화처럼 변하는]▶우리나라 한국의 전래동화에▶와 귀여워 [동화 속 감성 가득한 자수 패치]▶아 구연동화를...▶이렇게 동화가 되는 것 같아요▶그는 동화 속 공주를 가장 좋아한다▶사실상 한족에 거의 동화되었죠▶이 숲에 동화되기 위해▶그럼 노래 듣고 와서 K-전래동화 극장▶그런 동화가 한국에 있었어요 <손톱 먹은 쥐>인가?There was a Korean folktale like that—was it called “The Mouse That Ate Fingernails”?▶[전래동화로 장르 변경] 와이프가...[The genre changes to a folktale] His wife...▶저 18살이에요? [동화 같은 설정]▶일상의 전동화 아이디어▶[구전동화급 멍구 영구 이야기에 잠시 혼절] 석진이 형 잠시만요 형 일어나요! 녹화 중이라고[Briefly passes out] [from the folklore-level Munggu/Younggu tale] Seok Jin, hold on Get up! I said we're filming!▶정말 아름다운 그 어른들의 동화 같은▶한국의 전래동화 5편을 읽어드리도록 하겠습니다I'll be reading five traditional Korean folktales for you.▶이게 낫다 어유 앉아가지고 동화책 읽는 소리를 듣다가..This is better. Sitting there listening to that storybook reading...Which one goes here?1 / 5그런 가 한국에 있었어요 <손톱 먹은 쥐>인가?기한꽝개정동화