Home/Word어기다eogidaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 108 videos · 121 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled ogidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶죄송합니다, 제가 법을 어겼군요▶규칙을 어기면 벌칙이 있습니다There is a penalty if you break the rules.▶[레시피를 어길 수 없는 총량요정] 맞습니다 나중에 먹겠습니다[We can't go against the recipe] I get it. I'll eat it later.▶부모님한테 반항도 하고 해야 되는 규칙도 어기고 그랬던 시절?When you rebelled against your parents and broke rules that you were supposed to follow?▶저만의 규칙들을 조금씩 어기기 시작했어요▶[수사관님 설득 과정] 이러한 법을 어긴 것이기 때문에▶[합의를 어긴 석삼이] - 웃기고 있네, 나 볼 거야! - 이게 조건이라고![Seok Sam broke the agreement] - Yeah right, I’m looking! - That’s the rule!▶아니, 법을 어긴 적 없어.No, I've never broken the law.▶이 규칙을 어겨볼 거예요▶규칙 다 어기고요 오빠들 진짜 [프로 룰 파괴범 목격담 제보]▶하지만 또 약속을 어겨야 할지도 몰라요.But I might have to break my promise again.▶저렇게 룰을 다 어기다니!Just tearing up the rule book.▶저는 약속을 어기는 사람 아니에요▶우리는 법을 어긴 게 아니다▶그런데 이게 또 규칙을 어기면▶교통 법규를 어길 뻔한 순간이 있어가지고I was almost broke a traffic law there.▶그거를 어기면 나는 정말 살이 많이 찔 것 같아가지고Like, I feel like if I break that, I’ll gain so much weight.▶국제법을 좀 어기고▶다짐을 하고도 늘 어기는 것 같아요▶[NO검색 룰 어긴 줄 알고 놀람] 그렇지? 나 지금 검색한 줄 알고[Surprised he might have broken the rule] Oh, right. I thought you just searched for it.▶법을 어길 권리는 없다▶규칙을 어길 때는 벌칙이 있습니다There is a penalty for breaking the rules.Which one goes here?1 / 1저렇게 룰을 다 니!돌려주다어이없다내밀다어기다