Home/Word어이eoiWordheard in 179 videos · 267 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled oiA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶정말로 어이가 없다▶어이가 없기도 하고 좀 안도감에 '픽' 하고 웃었더니▶어이가 없네?▶[비둘기] 어이![Pigeon] Hey!▶그러니까요, 어이가 없어요▶"어이 거기 당신!" 이런 식으로 쓰는 느낌이 있어요You might use it like, "Hey, you over there!"▶- 어이 우석이 - 이번 거는 얘기하고 싶지가 않아요▶♪ 어이 어이 ♪▶- 왜 운동을 하고 그래? - 어이가 없네▶어이가 없넿ㅋㅋㅋ▶어이 어이!Yeah!▶음 아니면 뭔가 어이 없을 때 그럴 때▶어이, 어이▶(호주 발음으로) "어이, 난 여기에 있을 몸이 아니여~ 그치만 난 정말 맛있다구~"It’d be like, "Mate, I do not want to be here mate, but I am tasty."▶대로 이렇게. 그리고 어이를 쓰는 거는 옆으로 조금음 잡아당기는▶진짜 어이없어요.That's just unbelievable!▶창욱: 너무 어이가 없었지만▶여기가 한국인지 대만인지 남편 자꾸 한국말로 대답해서 어이 없을 무▶너무 어이가 없으니까▶- 이 얘기하는 게 나는 어이가 없는 거야 지금 - 그러니까▶[손가락 하나로 들었다 놨다] 어이가 없어▶[몽박사] 어이, 너희들![Dr. Mong] Hey, you guys!▶정말 지금 어이가 없거든요▶진짜 어이가 없죠?That's really ridiculous, right?▶[어이가 아리마셍]▶어이! [한 번 더]▶내가.. [어이x]▶(어이 형씨)(What did you just say?)▶- 어이! 어이! - 어이! 어이! [점차 구색을 갖춰가는 바이럴 응원가]▶완전 어이 없네. 진짜 어이없다▶너무 무거워, 어이▶진짜 어이가 없네 ㅋㅋThat is absolutely absurd.▶참 어이가 없어서▶어이가 없죠▶[지석진 녹화 도중에 커피 뽑아 먹는 거] [진심 어이없이 웃김] [볼 때마다 터져] 그만해![Ji Seok Jin getting coffee mid-shoot] [It’s honestly absurdly funny] [I crack up every time] Stop it!▶- [나비] 어이! - 깜짝이야▶시험 성적이 더 떨어졌을 때 너무 어이가 없었어요▶어이가 없어서 용기를 내어 처음으로 말했어요I was so dumbfounded that I finally worked up the courage to say it for the first time.▶아이 나 어이가 없네Oh, I can't believe this.▶- 어이! - 훠어이Which one goes here?1 / 5[비둘기] !길거리튀어나오다참석어이