Home/Word어이없다eoieopdaWordheard in 108 videos · 165 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled oiopdaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶제가 들은 말 중에 가장 어이없는 말이▶(어이없음) 얘 발이 짧아서 안 오잖아!(Unbelievable) His legs are too short—he can’t reach!▶뭐야? 완전 어이없어What the? I was completely dumbfounded.▶그래서 어이없어요 어이없고 재밌는 게임이었는데▶[어이없음] 이것만 두르면 뭐 해요[Unimpressed] What's the point if you just drape that?▶선물 감사히 소중히 잘 보관하지 않겠습니다 [어이없다는 어투로]▶어이없어 ㅋㅋThat's the dumbest thing ever.▶(어이없네)▶진짜 어이없다▶스탭: (어이없음ㅋㅋ) 앟ㅎㅎ진짜Staff: (Baffled haha) Oh seriously?▶그동안 우리 감시하면서 인턴인 척 허드렛일 다 한 거 좀 어이없지 않아?Don't you think it's ridiculous that you've been watching us and pretending to be interns?▶정말 어이없는 일이 있었어요.Something completely unbelievable happened.▶라는 표현이 있어요. '어이없네.' 이렇게 많이 쓰죠.'So absurd.' Korean use it a lot like this.▶진짜 어이없네▶[어이없게 유재석 패배]▶되게 어이없다는 듯이▶이런 좀 어이없음과 놀람을 같이 표현해주는 표현이에요It mixes disbelief with surprise.▶[어이없음] 익산이 전라도야ㅎㅋㅋ[Speechless] Iksan is in Jeolla-do.▶- 어이없는 실점~ 족구하라 선수의 - 오케이 2:0!▶글레이즈 팬티 얘기 헸을 때 어이없는 듯이 눈 굴리셨다고.With that glazed underwear joke, he literally rolled his eyes.▶(본인도 어이없음)▶어이없네요?▶(다시 봐도 어이없음ㅋㅋㅋ)▶우리가 보기엔 조금 어이없는 대책을 내놓습니다▶[제일 어이없는 양도권 본 주인] - 근데 이게 마치 내 것 같다 - 왜 네 것처럼 그래[The most dumbfounded: the actual owner] - It feels like it’s mine - Why are you acting like it’s yours?▶어이없어서 웃기지 않을까?▶그런 어이없는 일도 있었어요There have been some ridiculous situations too.▶또 어이없네ㅋHe's being ridiculous again.▶[어이없을 無]▶너무 어이없어. ㅋㅋSo stupid.▶(어이없음ㅋㅋㅋ)▶- 어이없네 - 네, 그러니까▶어이없다는 듯한 표정▶[처음부터 어이없게 실책한 쌥쌥]▶혼자 뜻을 가지고 있었는데 좀 어이없게▶친구가 이렇게 얘기해요 "나 어제 진짜 어이없는 일 있었다?"Your friend says, “Something crazy happened to me yesterday.”▶[어이없음] 배고파서ㅋㅋㅋ[Ridiculous] Because we are starving!▶어이가 없네 진짜 [어이없음, 허탈, 무념무상 등등]I don't believe this [Disbelief, dejected, mind goes blank, etc.]▶어이없네 ㅋㅋAbsolute idiot.▶존X 어이없네, 이 새X?Which one goes here?1 / 3되게 는 듯이내밀다경계황어이없다