Home/Word어이구eoiguWordheard in 75 videos · 109 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled oiguA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶어이구 무섭네요▶아 수영장이요? 어이구▶그러면 어이구~ 예쁜데?Then, "Oh my, it's pretty?"▶어이구, 어이구, 어이구, 어이구Oh, oh, oh, oh.▶(고무고무 열매 Plz...) 어이구(Gum Gum Fruit Plz...) Ugh...▶- 물을 좀 일단 좀 더 넣으세요 - 어이구 야 야 야! - 다 좋아요 좋아▶잘한다. 옳지 얼수 어이구 좋다. 얼수Nice! Good job! Woo! So good! Yeah~~ great job!!▶[TNT 뮤직 비디오 출시!] 어이구▶12월 31일... 어이구 발음이 어렵네December 31st... oh wow, that’s hard to pronounce.▶"어이구! 빌보드 1위 가수 아니야~" 이러면서"Oh wow! Isn't this the number one artist on Billboard?"▶어이구 짤 올린 꼬락서니 보소▶- 아, 예 - 어이구▶아이고 우리 찐디, 어이구~▶석진) 어이구 X2 새벽아! 여기x2▶- 어이구우~!! - 아이고 안녕하세요▶- 이야 라면 이거 - 어이구야 - 시원하지? 시원하지?▶어이구, 차를 잘못 탔구만▶어이구 어이구!Oh no!▶어이구 자기야▶- '어이구 이 사람들 모여 모여 밥 볶는다' - '밥 볶는대요 밥 볶는대요'▶어이구, 기특해라Oh my, how wonderful.▶[기분 좋은 어르신] 어이구야 이건 뭐야![A happy old man] Well, now! What's this?▶(본업 복귀) 어이구 오셨네?(Back to reality) Oh, someone's here!▶[그 사이 드디어 사진 찾은 세찬] - 어이구, 야 이걸 이렇게 잡으셨어? - 왜 왜?[Se Chan finally found the photo in the meantime] - Oh my, she held it like this? - Why, why?▶그리고 어이구 어이구 에너지다▶- 어이구... - 안 받아줘▶어이구~ 그런가요?▶어이구 얘 뭔 시스루를 입고 왔어My goodness, what's with the sheer shirt?▶그랬어? 어이구~Is that so? Oh dear!Which one goes here?1 / 5[그 사이 드디어 사진 찾은 세찬] - , 야 이걸 이렇게 잡으셨어? - 왜 왜?패다그다폭락어이구