Home/Word가져가다gajyeogadaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 688 videos · 1,396 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gajyogadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶과반을 가져간다는 평가가 굉장히 많아요▶있어 보이게 가져갈 수 있지 않을까 하는 느낌이 들었던 것 같아요▶그러면 그냥 가져가세요▶[마지막 문제 가져간 쌥쌥] - 나이스 나이스 - 가만히 안 둬![SsapSsap takes the last question] - Nice, nice! - I’m not letting this slide!▶아, 윤호야 간식 가져가야지▶우선 가져가세요.Take an umbrella, just in case.▶물총, 물총도 가져가서▶한 이틀 3일 지나서 한꺼번에 커피잔 이만큼 가져가서 치우게 되고 하는데▶- 저거 가져가야지 - 네 저거 하나 주세요▶나 이거 가루 가져갈래▶드릴게요! 가져가세요▶- Act1 좀만 무겁게 가져가면 될 것 같아 - 어어▶아니면 당신이 그것을 가져갔나요▶가져가세요!You get it na!▶다 가져가셔도 괜찮아요.Take it all the way.▶얘는 이제 가져가야겠어, 이 등심을▶처음에는 완전 묵직하게 가져가서 터뜨리고 싶었고▶-그래요, 가져가요.▶좀 더 힙합적인 요소로 가져가고 싶었는데‘Dreams Come True’ a more hip-hop style.▶내 머리도 가지고 내 마음도 가지고 다 가져가도록 하는 거예요.▶아마 쭉 가져가신다고 하니까▶뭘 가져가?Take what?▶끌고 들어가자 기념품으로 가져가자▶[하하가 앉자 석진이 벌떡] - 누구? - 언니 먹고 있어요 - 이거 가져가도 돼?[As soon as Haha sits down, Seok Jin jumps up] - Who? - She’s eating - Can I take this?▶수익률도 높게 가져가야 되지만▶이거 가져가도 돼요?Can I take this?▶멤버들이 쑥쑥 가져가면서▶아니면 좀 많이 가져가는 거는 과일?▶외국이었으면 다 가져갔어요In some countries, they'd be gone.▶- 가져가 - 어, 이거 가져가▶- 알지? (극 중) 누나가 돌자반 가져가서▶- 가져가세요 - 고마워요▶나는 가방을 가져가지 않았다▶가져갈게요.▶이건 한국으로 가져가야 될 것 같아요.I think I have to bring it to Korea!▶저 궁금한데 혹시... 가져가서 마셔봐도 되나요?▶이런 음악을 우리가 타이틀로 가져가 보려고도 했었고▶-(강용호) 네놈이 가져간 비자금 3000억 가지러 왔다.▶네가 원하건 안 하건 내가 더 큰 금액을 넣어서 내가 가져갈 거야▶너네 바느질 키트 가져갔어!?You guys took the sewing kit!