Home/Word갈다galdaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 263 videos · 429 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶갈아 끼우고 갈아 끼우고▶되게 빨리빨리 갈아타요▶[눈치 빠른 하하한테 바로 적발] - 아니야? - 내가 언제 갈아입었어?[Immediately busted by sharp-eyed Haha] - No? - When did I change?▶지금 나갈까? 잠깐만, 옷 갈아입고 갈게.Shall we go out now? Just a second, let me change clothes first.▶모든 레몬을 난 갈아마셨다▶이제 그동안은 치즈를 이렇게 막 갈아요▶갈아입은 것밖에 근데 기억이 안 나요Honestly, I mostly remember the changing.▶네 이렇게 갈게요▶갈아입어 보려고 합니다▶간 돼지고기랑 치즈가 들어있대요▶끝을 갈아서 칼로 만드는 거야.Sharpen up the ends like a shiv.▶판 한번 갈아드릴까요?Want me to swap the grill for you?▶정말 저의 젊음을 갈아 넣었다고 말씀드리겠습니다▶옷을 좀 갈아 입어볼까?Should I change my clothes?▶이렇게 하는 것을 '이를 갈다' 라고 해요This is called grinding(이를 갈다).▶영혼을 갈아넣은 곳을 떠나는데 안 힘들었을까.I wonder if it was hard to leave the place where I put my soul.▶7개월 이 갈고 8개월 이 갈고 나오는▶이 갈고 나오고 싶은 마음이 커서▶침대 시트를 갈아 주시겠어요?▶전부 다 갈아주세요▶젊은이들이 열심히 갈아 넣을 의지가 없는 건 아니에요▶평생을 갈아넣어도▶- 그럼 폭 - 복수의 칼날을 계속 갈고 있겠습니다▶그러자. 빨리 옷 갈아 입어.Definitely. Hurry up and get dressed!▶들어가면 무조건 슬리퍼 갈아신고▶이걸 갈아서 아, 말려서 갈아요It grinds it up, ah, dries it and grinds it.▶더 날카롭게 갈고닦으면서▶그걸 갈아엎었어▶자 그럼 저는 옷 갈아입기 미션 도전해 보고 오도록 하겠습니다▶빕 카드로 갈게요!▶그런 순간들이 있거든요, "아... 기저귀 하나 더 갈면..."▶콩가루를 갈아서 가루로 살짝 걸쭉한 느낌?▶- 기저귀 갈 때 - 기저귀 갈 때?▶갈고 닦은 기타 실력으로 은오 관심얻기 성공!Successfully gained Eun Oh's attention with his polished guitar skills!▶근데 혹시 만약에 비행기를 타고 가다가 중간에 갈아 타요.But, if you take a plane and change to another plane along the way.▶제가 배후까지 찾아내서 튀겨 먹든 갈아먹든.Whether I find the background and fry it or grind it.▶너희를 갈아버릴 거야▶전쟁 10년 하면서 내가 정말 이를 박박 갈았어▶- 싹 다 갈아엎어 주세요 - 갈아엎어 주세요▶30분 안에 갈아타면 할인돼요.Which one goes here?1 / 1이렇게 하는 것을 '이를 ' 라고 해요마가정삼다갈다