Home/Word갈팡질팡galpangjilpangWordheard in 18 videos · 42 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶보면은 갈팡질팡하는 대륙도 있어요▶막 갈팡질팡을 못 하겠는 거예요▶[약간 갈팡질팡했지만] 이거 베리 굿[They were a little hesitant, but, in the end] This is very good.▶[갈팡질팡]▶본인도 계속 그랬던 것 같아요 갈팡질팡▶뛰어야 그래서 약간 갈팡질팡하고 있어▶왜냐하면 그 갈등 상황에서 주인공이 갈팡질팡하면서▶한참 이제 그 배우로서 갈팡질팡하는 시기였던 것 같아That's when I felt very lost as an actor.▶[쏟아지는 세포들의 참견에 갈팡질팡하는 본체] 왜냐하면 코로나 관련주거든요, 그래서 오미크론이 지금 터졌잖아[The “main body” wavers as the cells keep butting in] It’s because it’s a COVID-related stock And Omicron just blew up, right?▶갈팡질팡이야▶세계관이 충돌하면서 자꾸 갈팡질팡도 해 보는 것 자체가As our worldviews collide, we keep getting confused.▶[갈팡질팡] 제가 하도 그러니까▶갈팡질팡 하는 거죠▶막 갈팡질팡할 때가 있었는데▶[갈팡질팡하는 마음] 이게 맨날 싸우는 거예요[A conflicted heart] It's a constant battle.Which one goes here?1 / 5[ 하는 마음] 이게 맨날 싸우는 거예요쓰윽수심평판갈팡질팡