Home/Word감탄gamtanWordheard in 222 videos · 422 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶볼수록 감탄이 절로 나오는 거의 예술 작품에 가깝다▶와 감탄이 나오는 정도로▶[(웃기긴 하다) 분장 천재 세찬도 감탄] - 형, 단순하지만 재밌다 - 이거 절대 나가면 안 되겠네▶[시민들이 감탄하는 소리]▶진짜 이거 감탄밖에 안 나오는 가사인데요▶[다들 나무에 감탄할 때 유유히 사라지는 한 사람]▶- 오우~ (감탄)▶[감탄이 나올 수밖에 없는 사진들]▶(감탄이 절로 나오는 대왕 전복...) 와 진짜 크다!▶실수 없이 한 번에 해 내길래 감탄했어요You was going straight through that so I was like "Oh, s**t!"▶<감탄, 놀람>▶여부가 어느 정도냐? 또 놀라거나 감탄하거나 강조를 나타내기 위해서▶제일 좀 감탄한 거는 발음이에요 (- 감사합니다)▶진짜 감탄스럽다That's really impressive.▶[바다 감탄] 가끔씩 WINTER가 웃을 때,▶감탄을 두근거림으로 착각했었지I mistook admiration for affection.▶대단한 선물이라고 감탄도 하고▶약간 이렇게 좀 감탄하면서 '아, 좋은 캐릭터다'▶[(스스로 감탄) 나 너무 똑똑한 거 아님?!][(Impressed with himself) Am I not a genius?!]▶두사람이 감탄한 이유는?Why were the two surprise at?▶그래서 보면서 이제 감탄을 할 수밖에 없었죠So, as I watched, I couldn't help but marvel.▶[감탄] 야아 근데 내비가 없는데도▶- 감탄 연발하게 되는 스위스 호텔▶[감탄스러움에 다물어지지 않는 입]▶(감탄만 n번째) 우와...(N-th time being speechless) Wow...▶스타일리스트 선생님 이런 거 어떻게 하시냐 [무한 감탄]▶[😲 리노, 방찬의 감탄]▶먼저 나이를 밝히거나 물어보면 한국인 친구들이 여러분의 센스에 감탄할▶되게 감탄하면서 봤고요I was seriously impressed.▶이렇게 큰 박스 안에 들어있는게 정말 감탄스럽지 않아?It's impressive in a way that they have boxes this big, right?▶제가 정말 감탄했던 아이디어 중에 하나▶저는 보면서 맨날 감탄하거든요▶[감탄을 하다가 하다가 이제는 걱정이 되는 단계] - 어떻게 그럴 수가 있지? - 뱉어 - 오늘 진짜 왜 이러지?[From being amazed... to actually getting worried now] - How is that even possible? - Spit it out - What is wrong with you today, seriously?▶그냥 가서 죽어 그냥(농담) 피디도 감탄한 준호 성대모사▶나는 아직도 배우들을 만날 때 감탄한다I am still amazed when I meet actors.▶[감탄] "너 잘한다 이제!"[Impressed] "You're good now!"▶- 윤경호 배우의 형사다운 추리에 일동 감탄▶미쳤어 [공연 내내 뜨거운 열기에 절로 나오는 감탄]▶(찐 감탄만 쏟아져 나오는 부안 해산물들...)(The Buan seafood keeps leaving Tzuyang in awe...)▶와 감탄을 좀 했습니다Which one goes here?1 / 5와 이 나오는 정도로플레이저렴하다점프감탄