Home/Word그만큼geumankeumWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 603 videos · 916 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gumankumA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶그만큼 경제적으로 어렵고▶그만큼 더 저를 생각하면서▶그만큼 감정이라는 게▶[당황한 기색의 윗마을 주민들] - 이 중요한 걸 여기서 쓴다고? - 이게 그만큼 언니한테 중요한 거야 - 이 좋은 걸?[Upper village residents look flustered] - You’re using this at such a crucial moment? - That’s how important it is to her - This good of a card?▶그만큼 여기 공무원들, 모든 관계자분들이▶지금은 그만큼 안 들어가긴 하더라고요I don't really fit that much in now, though.▶내가 그만큼 내 할 일이 많다 내가 바쁘다 라는 마음도 있고▶그만큼 우린 행복하다 이거야!I just mean we're that happy.▶그만큼 열심히 하고 있다는 거니까▶그만큼 약간 이번 공연이 우리한테 부담이 좀 덜한 거 같기도 해▶아~ 대기업은 일이 많은 대신 그만큼 돈을 많이 주잖아.Ah ~ large company give a lot of money instead of a lot of work.▶그만큼 좋은 거예요.So it should be very good.▶(그만큼 맛있는 음식에 진심인 유나 님) 또 데뷔하고 줄고 이러다 보니까▶그만큼 중요하다고 생각하니까▶그만큼 좋다는 소리만 들어도 성공이다.It'd count as a success if people say it's as good as the original.▶혹시나 먹고 싶은 거 드셨으면 그만큼 더 운동하시고▶그럼 돈을 그만큼 더 주든가.Then you should pay me that much more.▶그만큼 여러분들이 기억하실 내용이 많은 거니까 반복해서 보시고요.▶그만큼 세균이 굉장히 많아서...▶영어: 돼지고기 시시그만큼 좋지는 않지만▶그만큼 어렵다는 거죠▶그만큼 또 다양한 스펙트럼의 음악들도 나왔고▶근데 그만큼▶[USB를 많이 찾으면 그만큼 다양한 힌트 확보 가능] 힌트 USB를 찾아서 조력자를 추리한 후▶그만큼 안전하게 7%를 번다는 게▶그런데 그만큼 효과가 좋다?▶그만큼 유럽은 지금 너무 더워서 고생하고 있다고 들었어요That's how badly Europe is struggling with the heat right now, I heard.▶그만큼 개성이 없었어요I didn't have much personality back then.▶그만큼 많이 하신 거 아닐까?▶도전 [그만큼 특별해서 좋았던 오프닝과 함께 리허설 도전!]Let's go for it [The rehearsal kicks off with the unique opening which turned out to be a huge success!]▶그래서 저는 그만큼 더 열심히 하고▶그만큼 세다고.No, it is strong.▶그만큼 진해요▶그만큼 저희에게 정말 정말 큰 힘이 되고 원도어가▶근데 그만큼 저희를 되게 잘 챙겨 주시고, 또...▶그만큼 많이 기대해주시고, 사랑해주셨으면 좋겠습니다!I hope you're also hyped and please support this show!▶그만큼 가격이 많이 내려가게 되겠죠▶[토모야] 대신 그만큼▶그만큼 밤에▶하지 마 이제 그만해 [그만큼 몰입도 높았던 추억의 예능 X-Man]Which one goes here?1 / 5 우린 행복하다 이거야!포기심하다알아보다그만큼