Home/Word금방geumbangWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 497 videos · 760 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gumbangA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶50%가 금방 넘겠죠▶- 아이고... - 금방이지 뭐▶금방 갈게요▶금방 내려갈게▶사장님, 금방 끝나.Boss, it'll be over soon.▶진짜 금방 끝나.I'm really almost done.▶새 친구도 금방 사귀고▶또 금방 적응이 됩니다▶이게 사실은 서해안 (고속도로) 타면 금방이거든The West Coast Expressway would get us there fast.▶- 다 왔네 187km면 금방 가지 않나?▶금방 끝날 거니까 다녀올게요~▶전구 금방 고칠 수 있을 거예요▶[냉동 보관 없이 실온 보관으로] 심지어 냉장고에 넣어두면 금방 곰팡이 피잖아요▶이런 뜻이에요. <나에게 술이 잘 받지 않는다.> 이거 술 마시면 금방▶되게 흔하고 금방 만들 수 있는 한끼에요Probably the most common sort of go-to, quick and easy meal.▶정말 금방금방 빠르게 녹음을 했던 것 같아요▶TAKI는 금방 알아차릴 것 같은데요▶짧은 시간 내에 내가 갈 거예요 라는 뜻이에요. '금방'하고 좀 비슷한 의미가 있습니다It means that I will go in a short time. It's kind of similar to "quick."▶금방 배가 부를 것 같아▶금방금방 벌어요▶일본에서 금방 데뷔했어요▶- 밀당한다 - 미치겠구만? - 좋아한다 [차에선 투닥대더니 또 금방 좋아한다ㅎㅎ]▶걔들만 아니면 내가 인간계를 금방 꿀떡할 수 있는데▶용접 금방 배워.You can learn welding quickly.▶여행 생각하면 시간 금방 지나갈 거야.Time will fly by when you're thinking about the trip.▶사실 저 치킨이 금방 물려하는 스타일이라서▶금방 바로 먹을 거면 냉장고도 괜찮고요 음식에 따라 다르긴 한데If you’re going to eat it soon, the fridge is fine too—depends on the food.▶금방 주무실 거 같은데?You look like you'll be out in seconds.▶BCG : 금방 가네▶오늘도 금방 보네 친구들▶엄마는 금방 갈게, 알겠니?Mom, I'll be there soon, okay?▶[닭가슴살이 금방 삼켜진다고...?] 어? 저 금방 삼켰어요▶이렇게 간단합니다. 우리가 금방 이해가 가능하겠죠.▶금방 나온거라서.Fresh off the grill.▶아르카나의 어머니: 아들은 금방 피곤하고 지치곤 했어요▶또 이제 금방 알 수가 있습니다▶근데 그거 금방 배고파지죠▶- 이거 금방 하니까 쉽지 - 문제 없지 [그냥 스피드 퀴즈면 누워서 떡 먹기!]▶[오씨] 금방 도착할 거예요▶할아버지 금방 일어나셔서.Grandpa woke up quickly.Which one goes here?1 / 5정말 금방 빠르게 녹음을 했던 것 같아요왠지상관불안금방