Home/Word공들이다gongdeulidaWordheard in 9 videos · 11 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gongdulidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶[아까 공들인 칼집 결과물]▶이런 것들은 너무 많은 시간을 공들여서 편집하면▶[디테일에 공들여] 빨리 그려 츄▶공들여서 만들어온 제 자식 같아요▶다 엄청 공들여서 만들었는데 [다섯 번째 정규 앨범]▶근데 솔직히 말하면 그렇게 많이 공들인 것 같진 않아 보여.I must say first impressions very little effort it looks like has been invested in this.▶재미있게 하니까 공들여서 만들었는데 많이 몰라가지고We do our best, but it's not as well known.▶(감독님이) 공들여 준비한 회심의 장면이 있었어요The director had this one big scene he'd been saving.▶[아무리 공들여도 넘기 힘들었던 합격점] 가져가면 이건 이래서 안 되고[Couldn't get a pass no matter how hard she tried] Whenever I took the plate, they found fault.