Home/Word공평gongpyeongWordheard in 121 videos · 211 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gongpyongA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶그건 가족들에게 불공평한 일이구나▶- 네 - 공평하게▶파트는 공평하게▶아니면 공평하게 우리 수민 누나가 골라주시죠Or can our Sumin noona choose fairly?▶불공평한데?That's not fair.▶[앞서 첫 번째 상품을 받은] 어떻게 공평하게 갈라줄 것인가[The first prize winner was] We were debating how to give it out fairly.▶- 맞춰야 돼요, 맞아요, 공평해야 - 주의해 주세요▶공평을 위해서라도▶(공평하게 머리 한 쪽씩 터지고 끝냈습니다ㅎ) 머리에 계란 껍질 박힌 거 아니야?(We both got our head cracked once) Did an egg shard get stuck to your head?▶[게임은 공평하게]▶불공평한 싸움인데? ㅋㅋThat is not a fair competition.▶공평하게 적용해서 철수한 건가?▶또 저희는 공평하게 거실에 컴퓨터가 있었습니다▶[그 돈을 가져간 냉혈한은 누구일지...] - 공평하게 하나씩 줘 - 나와 나와▶하고 다니는 것은 조금 공평하지 않다▶그리고 세 번째, 세 번째는 뭔가 부당한 거, 불공평한 걸 못 참아요.And thirdly, thirdly, they cannot tolerate anything unjust or unfair.▶[공평하게 모든 걸 까먹음] 그런 사람도 있어요[Forgets everything equally] Those people exist.▶이렇게 이렇게 멀리서 멀리서 [공평한 멀찌감치]▶하늘은 불공평했어▶(공평하게 콜라 하나, 사이다 하나)▶쿠팡이 미국 회사라는 이유로 불공평한 대우를 받을까 봐 걱정된다▶그러니까 이게 좀 공평하게 나눠야 돼요▶다 공평하게 쓰면 될 것 같아▶좋은 게 아니라 막 불공평하다고 생각을 해요▶그리고 디자인 일을 하면서 제가 좀 많이 '이건 불공평해'And while working as a designer, I often thought, “This is unfair.”▶주어진 시간은 누구에게나 공평한 시간"Time is given equally to everyone."▶가위바위보 공평하게 가위바위보 [공평하게 가위바위보로 결정]▶공평을 위해서라도▶(고기와 스지 둘 다 공평하게 듬뿍!) 여러 가지 많이 들어가 있는데▶공평하게 존중해야 한다는 최고의 가치를 실현할 때▶그래서 공평하게 그냥 다 같이▶[석진 팀의 주장] [효림 VS 시양은 성별이 달라 불공평했음]▶그럼 하나씩 공평하게 먹는 거 어때요?Then, how about we each eat one fairly?▶누군가는 불공평하다, 부당하다▶[모집 방법: 공평하게 가위바위보] 그러면 가위바위보를 해서 두 사람은 하자[Fair recruitment: rock-paper-scissors] Two of us will do rock-paper-scissors.▶그러면 공평하게▶하늘은 불공평했어Which one goes here?1 / 5- 맞춰야 돼요, 맞아요, 해야 - 주의해 주세요철저수행일반인공평