Home/Word괜히gwaenhiWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 505 videos · 846 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gwaeniA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶괜히 만지는 거 아닙니다▶맞아요 괜히 뭔가▶[괜히 큰소리 쳤다가 또 형들 놀림감 되는 중] - 멀미나 - 괜찮다며? - 알아서 해▶야 괜히 막 자랑스럽고 자궁심을 가지게 된다.▶왜냐하면 저희가 괜히 하다가▶네 괜히 막 이렇게 막 이러면서...Yeah, like, you just kind of do this...▶[괜히 봐서 기분만 잡침] 정말 짜증 난다[Checked for nothing but a worse mood] That's so annoying.▶노래가 괜히 긴박하게 만들어요 저를▶괜히 사람이 그렇잖아 내가 안 먹어도▶괜히 잊어보려고 노력하는 거지 뭐▶여행을 가면 괜히 꽃 같은 것도 너무 예쁜것 같고▶괜히 드렸나봐요.We overstepped.▶(대왕초밥) 괜히 시킨 거 같은데, 진짜 이렇게 클 줄 상상도 못 했는데?▶괜히 마음만 흔들게 될 수도 있고▶-(재영) 시나리오에 변은아 필명으로 넣었으니까 괜히 어디 가서 아는 척 떠들지 말고 입 다무시라고요.▶괜히 귀찮게 하지 마세요Why trouble yourself unnecessarily?▶괜히 그런 게 아니에요▶근데... 법학을 괜히 하는 거겠어요?▶[여기 왜 괜히 끼세요...][Why are you butting in for no reason...]▶괜히 걱정되네▶괜히 막 이상한 거 나올 수도 있고▶괜히, 괜히 그 쓸데없는 말 할까 봐 더 조심스러운 거 알죠?You know how you get even more careful because you’re afraid of saying something pointless, right?▶[괜히 따라 뛰어 보는 어르신]▶괜히 샀나 해가지고▶- 괜히 민망해서 장난치는 창욱 창욱: 아 150만원이요? 감사합니다~▶여기 있지 [괜히 미운 카메라 1]▶괜히 다른 사람한테 싸우자는 듯이 나쁜 말을 하는 사람들이 있죠It's like trying to fight someone else There are people who say bad things.▶베컴님이 괜히 얘기한게 아니었어.Turns out David Beckham genuinely knows what he's talking about.▶(찬양 폭격엔 다 이유가 있는 법) 제가 괜히 찬양하는 게 아니에요▶괜히 뭐 다른 여러 가지 좀 괜찮은 이유들로▶가뜩이나 예민한데 괜히 감독 신경 건드려서 좋을 거 없잖아.It's already sensitive, but there's nothing good about bothering the director.▶여기서 괜히 전화기 들어서 무효▶괜히 저를 하자고 해가지고▶- 마늘이요 - 공깃밥은 아니잖아 [점심시간 내내 괜히 서서 얼쩡거렸던 석진]▶인간계에 괜히 왔나?Was coming to the human world a mistake?▶괜히 했다가 뭔가 잘못 나오면...If I do it for no reason and something goes wrong...▶사람들이 나를 신경 안 쓴다고는 하지만 내가 괜히 신경이 쓰여가지고People say no one cares about me, but I end up feeling self-conscious anyway.▶[괜히 장난] 좋게 하자 좋게[Messing with the crew for no reason] Let's keep it friendly.▶괜히 나왔다▶(괜히 물어보기) - 프로 분들은 딱딱한 보드 타죠?(Just asking) - Professionals use the harder boards, right?Which one goes here?1 / 5( 물어보기) - 프로 분들은 딱딱한 보드 타죠?쏘다현장연결괜히